Caráter ou carácter é o termo que designa o aspecto da personalidade responsável pela forma habitual e constante de agir peculiar a cada indivíduo; esta qualidade, é inerente somente a uma pessoa, pois é o conjunto dos traços particulares, o modo de ser desta; sua índole, sua natureza e temperamento. O conjunto das qualidades, boas ou más, de um indivíduo lhe determinam a conduta e a concepção moral; seu gênio, humor, temperamento, este, sendo resultado de progressiva adaptação constitucional do sujeito às condições ambientais, familiares, pedagógicas e sociais. Mau-caráter atribuído a pessoas com ausência de caráter, ou com caráter duvidoso. Pessoa falsa, com excesso de óleo de perôba na cara, dita cara de pau, se faz de santa, usa de artifícios a aparência e voz meiga para ludibriar os outros e ganhar o que deseja. Um exemplo; Rebacca R.M.


  • "Difícil pensar em pior caráter que o do bajulador, exceto quem o inveja."
- I cannot think of any character below the flatterer, except he that envies him.
- The Tatler; or, Lucubrations of Isaac Bickerstaff, esq‎ - Volume 3, Página 499, Sir Richard Steele, Joseph Addison - Printed for Harrison and co., 1785 - 641 páginas
  • "O caráter e a disposição dos seguidores de Cristo será como o de seu Mestre".
- The character and disposition of Christ's followers will be like the Master
- That I May Know Him - Página 317, Review & Herald Publishing Association, Ellen Gould Harmon White - Review and Herald Pub Assoc, 2003, ISBN 0828017891, 9780828017893 - 383 páginas
  • "Nada exige mais caráter do que se descobrir em oposição aberta ao que acontece no seu tempo e às pessoas que você ama, e dizer bem alto: Não!"
- "Denn nichts ist schwerer und nichts erfordert mehr Charakter, als sich in offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen: Nein."
- Kurt Tucholsky; "Die Verteidigung des Vaterlandes" [A defesa da pátria], in: "Die Weltbühne" [O Palco Mundo], 6. Oktober 1921, S. 338f
  • "O caráter é um triunfo de nossa determinação sobre a nossa inclinação".
- Edward Earle Purinton; Fonte: Chalita, Mansour. Os mais belos pensamentos de todos os tempos. 4 Edição. Rio de Janeiro: Assoc. Cultural Internac. Gibran. pág. 90.
  • "Venho e volto do campo e os bois são os mesmos: não mudam de caráter. Já os homens..."
- Leonel Brizola em 2003, como citado em "Do bestial ao genial: frases da política" - Página 99, Paulo Buchsbaum, André Buchsbaum - Ediouro Publicações, 2006, ISBN 850002075X, 9788500020759 - 294 páginas
  • "Não escolhas para amigo um homem de mau caráter."
- Talmude
  • "A sorte, para chegar até mim tem de passar pelas condições que o meu caráter lhe impõe."
- La fortune, pour arriver à moi, passera par les conditions que lui impose mon caractère.
- Oeuvres Oeuvres de Chamfort: Volume 4 - Página 135, Sébastien Roch Nicolas Chamfort, Pierre Louis Ginguené - Impr. des sciences et arts, 1795
  • "Não se pode construir o caráter e coragem retirando-se do homem sua independência."
- You cannot build character and courage by taking away a man's initiative and his independence
- Abraham Lincoln in The Abraham Lincoln quarterly‎ - Volume 5, Página 476, Abraham Lincoln Association (Springfield, Ill.) - Abraham Lincoln Association, 1948
- Character is like a tree and reputation like a shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing
- Abraham Lincoln como citado in: The Century Illustrated Monthly Magazine - Volume 18 - Página 586, Josiah Gilbert Holland, ‎Richard Watson Gilder -Scribner & Company; The Century Company, 1879
  • "Não julgue um homem pela cor de sua pele, mas pelo conteúdo de seu caráter"
- "Don't judge a man by the color of his skin, but by the content of his character
- Martin Luther King; Discurso realizado em 28 de agosto de 1963, em Washington, EUA, no Lincoln Memorial - "I have a dream"
  • "Certamente, você não irá calcular qualquer diferença essencial de meras aparências, pois o riso de luz que as bolhas no lábio muitas vezes é um manto sobre a profunda e salgada tristeza, e o olhar sério pode ser o véu que cobre sóbrias, uma paz divina."
- Surely, you will not calculate any essential difference frdin mere appearances ; for the light laughter that bubbles on the lip often mantles over brackish depths of sadness, and the serious look may be the sober veil that covers a divine peace.
- Humanity in the city - Página 25, Edwin Hubbell Chapin - De Witt & Davenport, 1854 - 252 páginas
  • "Manter o caráter é bem mais fácil do que recuperá-lo".
- Character is much easier kept than recovered
- The American crisis‎ - Página 142, Thomas Paine - J. Watson, 1835 - 145 páginas
  • "A vingança é salutar ao caráter; dela brota o perdão".
- Graham Greene in: "O Nó do Problema"
  • "Os homens de caráter firme são as colunas mestras da sociedade a que pertencem."
- Thus, men of character are the conscience of the society to which they belong.
- Essays‎ - Página 98, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Ticknor and Fields, 1863 - 274 páginas
"O caráter dá esplendor à juventude e respeito à pele enrugadas e aos cabelos brancos."
- but character gives splendor to youth, and awe to wrinkled skin and gray hairs
- "Beauty" in: The Conduct of Life‎ - Página 269, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Ticknor and Fields, 1863 - 288 páginas
  • "O talento educa-se na calma, o caráter no tumulto da vida."
- Goethe citado em "Otimismo em gôtas" - página 88, R. O. Dantas - Editora Sabedoria, 1967 - 191 páginas
  • "Após uma longa distância, você aprende sobre o vigor de seu cavalo; Após um longo período de tempo, você aprende sobre o caráter de seu amigo."
- Provérbios chineses; Uso: Isto pode ser utilizado positivamente para elogiar um amigo verdadeiro; ou negativamente para criticar os falsos amigos.
  • "Jade deseja obter antes um decoro do que uma jóia. "
- Provérbios chineses; Moral: uma pessoa necessita treinamento e disciplina para construir o caráter.
  • "A muitos não incomoda ser superado em riqueza, caráter ou temperamento, mas ninguém, em especial um soberano, gosta que lhe excedam em inteligência. Trata-se, afinal, do maior dos atributos".
- Baltasar Gracián; Aforismo 7
- Sócrates, citado em "Código social, ó sea, Eco de la moral de las naciones antiguas y modernas" - Página 15, Impr. Catalana, 1844 - 135 páginas
Política sem princípios,
Riqueza sem trabalho,
Prazer sem consciência,
Conhecimento sem caráter,
Comércio sem moralidade,
Ciência sem humanidade,
Religião sem sacrifício.
- seven social sins: Politics without principles, Wealth without work, Pleasure without conscience, Knowledge without character, Commerce without morality, Science without humanity, Worship without sacrifice
- Mahatma Gandhi; Uma lista fechando um artigo em "Young India" (22 de Outubro 1925); "Collected Works of Mahatma Gandhi" Vol. 33 (PDF) p. 135
A Wikipédia possui um artigo de ou sobre: Caráter.
Wikcionário lusófono
Wikcionário lusófono
O Wikcionário possui o verbete: caráter