Primavera
estação do ano
Primavera é a estação do ano que se segue ao Inverno e precede o Verão, sendo tipicamente associada ao reflorescimento da flora e da fauna terrestres. Inicia-se, no hemisfério norte cerca do dia 20 de março e terminando cerca de 21 de junho. No hemisfério sul, inicia-se por volta de 21 de setembro e termina em redor de 21 de dezembro.
- "Nenhuma beleza primaveril ou de verão tem tanta graça como vi em uma face outonal."
- - No spring, nor summer beauty hath such grace As I have seen in one autumnal face
- - "The Autummal" in "Poems of John Donne", Volume 1 - Página 117, John Donne - Lawrence & Bullen, 1896
- - No spring, nor summer beauty hath such grace As I have seen in one autumnal face
- "O amor é fragrante como um ramo de rosas; Amando se possuem todas as primaveras."
- - El amor es fragante como un ramo de rosas. Amando se poseen todas las primaveras.
- - "Amor" in: "Poemas" - Página 34, de Juana de Ibarbourou - Publicado por Horizonte, 8a ed., 1952 - 40 páginas
- - El amor es fragante como un ramo de rosas. Amando se poseen todas las primaveras.
- - Florbela Espanca; in "Charneca em flor: sonetos" - Página 30, Publicado por A. Gonçalves, 1931 - 78 páginas
- "Aprendi com as primaveras a me deixar cortar para poder voltar inteira."
- A primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la.
- - Cecília Meireles - "Primavera"[1]
- "Um cuco não traz a primavera."
- "Toda a carne, à meia-noite,/ silenciará./ E a voz da primavera anunciará,/ correndo,/ que, apenas amanheça o dia,/ a morte estará vencida,/ pelo esforço da Ressurreição."
- - Boris Pasternak no poema "Na Semana Santa", citado em MAIS BELAS ORAÇOES DE TODOS OS TEMPOS, AS: INCLUI CD DE ORAÇOES - Página 147, ROSE MARIE MURARO, Editora Pensamento, ISBN 8531512247, 9788531512247 - 204 páginas
- "Toda a nossa vida é uma primavera, porque temos em nós a verdade que não envelhece e essa verdade anima toda a nossa caminhada".
- "Foi o melhor dos tempos, / foi o pior dos tempos, / foi a idade da sabedoria, / foi a idade da tolice, / foi a época da fé, / foi a época da incredulidade, / foi a estação da luz, / foi a estação das trevas, / foi a primavera da esperança, / foi o inverno do desespero / tínhamos tudo diante de nós, tínhamos nada diante de nós.
- - It was the best of times it was the worst of times, it was the age of wisdom it was the age of foolishness, it was the epoch of belief it was the epoch of incredulity, it was the season of light it was the season of darkness, it was the spring of hope it was the winter of despair, we had
- - Charles Dickens in: A Tale of Two Cities (1859), Book the First, Chapter I.
- - It was the best of times it was the worst of times, it was the age of wisdom it was the age of foolishness, it was the epoch of belief it was the epoch of incredulity, it was the season of light it was the season of darkness, it was the spring of hope it was the winter of despair, we had
- "Em vão centenas de milhar de homens, amontoados num pequeno espaço, se esforçavam por disfigurar a terra em que viviam; em vão a cobriam de pedras para que nada pudesse germinar; em vão arrancavam as ervas tenras que pugnavam por irromper; em vão impregnavam o ar de fumo de petróleo e de carvão; em vão escorraçavam os animais e os pássaros - porque até na cidade a primavera era Primavera".
- "Se as raízes não são removidas durante a capina, a erva daninha volta na próxima primavera.
- - Moral: É essencial terminar inteiramente uma tarefa ou esforço que poderia ser desperdiçado; ou mais vale prevenir que remediar.
- - Provérbios chineses
- "O indivíduo que pensa contra a sociedade que dorme, eis a eterna história, e a primavera terá sempre o mesmo inverno a vencer."
- "A primavera tem as cerejeiras da noite. O verão têm as estrelas do céu, que iluminam os olhos. O outono tem a lua cheia refletida na água. O inverno tem a neve, que flui na relva. Bastam essas coisas simples para que o saquê seja delicioso. Se, mesmo assim, o gosto do saquê não for bom então quer dizer que há algo de errado dentro de você".
- - Samurai X, Seijuurou Hiko
- "Na primavera, a imaginação de um jovem volta-se, ligeira, para pensamentos de amor."
- - In the Spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love.
- - Locksley Hall (1842), de Alfred Tennyson
- - tradução conforme citado em Revista Caras, Edição 674.
- - In the Spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love.
Ver também
editar
Estações do ano: