Decepção
Decepção é o sentimento de insatisfação que surge quando as expectativas sobre algo ou alguém não se concretizam.
- "O único encanto do casamento é que ele torna a vida uma decepção absolutamente necessária para ambas as partes".
- - the one charm of marriage is that it makes a life of deception absolutely necessary for both parties.
- - "The picture of Dorian Gray" in "The complete works of Oscar Wilde..." Volume 4 - página 15, Oscar Wilde - Doubleday, Page, 1923
- - the one charm of marriage is that it makes a life of deception absolutely necessary for both parties.
- "O que a maioria das pessoas chamam de "esperança" nada mais é que a antecipação agradável, que tem como sua decepção inversa. É aqui que o ensinamento de Cristo novamente revela suas características sublimes e consoladoras, talvez mais claramente do que em outros lugares. É a grande fonte de fé, e "ninguém vem ao Pai", mas por Ele, isto é, Jesus Cristo. Através de caridade, que nos dá toda a nossa energia para o bem, e que o amor apaixonado peculiar que está implícito na palavra caridade".
- - What most people call “hope” is nothing but pleasant anticipation, which has as its reverse disappointment. It is here that the teaching of Christ again reveals its sublime and consoling features, more plainly perhaps than elsewhere. It is the great source of faith, and “no man cometh to the Father” but by Him, that is, Jesus Christ. Through charity, it gives us all our energy for good, and that peculiarly passionate love which is implied by the very word charity.
- - The Spiritual Life: A Collection of Short Treatises on the Inner Life - Página 82, Elisabeth Leseur - Burns, Oates and Washbourne, 1922, 254 páginas
- - What most people call “hope” is nothing but pleasant anticipation, which has as its reverse disappointment. It is here that the teaching of Christ again reveals its sublime and consoling features, more plainly perhaps than elsewhere. It is the great source of faith, and “no man cometh to the Father” but by Him, that is, Jesus Christ. Through charity, it gives us all our energy for good, and that peculiarly passionate love which is implied by the very word charity.
- "decepção contínua e desilusão, bem como a natureza geral da vida, apresentam-se como previsto e calculado para despertar a convicção de que nada vale nossos esforços, nossos esforços e nossas lutas, que todas as coisas boas estão vazias e fugazes, que o mundo em todos os lados está falido, e que a vida é um negócio que não cobre os custos..."
- - that continual deception and disillusionment, as well as the general nature of life, present themselves as intended and calculated to awaken the conviction that nothing whatever is worth our exertions, our efforts, and our struggles, that all good things are empty and fleeting, that the world on all sides is bankrupt, and that life is a business that does not cover the costs…
- - The world as will and representation (O Mundo como Vontade e Como Representação), Volume 2 - página 574, Arthur Schopenhauer, Dover Publications, 1969
- - that continual deception and disillusionment, as well as the general nature of life, present themselves as intended and calculated to awaken the conviction that nothing whatever is worth our exertions, our efforts, and our struggles, that all good things are empty and fleeting, that the world on all sides is bankrupt, and that life is a business that does not cover the costs…
- “Mas se esses nomes absorveram para sempre a imagem que eu formava dessas cidade, assim o fizeram transformando-as e submetendo às suas próprias leis o seu reaparecimento em mim; tiveram por conseqüência tornar essa imagem mais bela, mas também mais diferente daquilo que as cidades da Normandia e da Toscana podiam se na realidade, e agravar a futura decepção de minhas viagens com o incremento que davam às alegrias arbitrárias de minha imaginação. Exalçavam a idéia que eu fazia de certos lugares da terra, tornando-os mais particulares e por conseguinte mais reais.”
- - Marcel Proust in: No caminho de Swann
- "Não há decepções possíveis para um viajante, que apenas vê de passagem o lado belo da natureza humana e não ganha tempo de conhecer-lhe o lado feio."
- - Machado de Assis in: Mariana
- “Quando alguém encontra seu caminho, precisa ter coragem suficiente para dar passos errados. As decepções, as derrotas, o desânimo são ferramentas que Deus utiliza para mostrar a estrada."
- - "Brida" - Página 25, de Paulo Coelho - Publicado por Pergaminho, 2000 ISBN 9727110843, 9789727110841
- "Todas as decepções de pensamento e esperança são secundárias. O único infortúnio irreparável é a morte daqueles que amamos."
- - Toutes les déceptions de pensée et d'espérance, tout cela est secondaire. Le seul malheur irréparable, c'est la mort de ceux qu'on aime.
- - Romain Rolland in: Romain Rolland vivant: 1914-1919 - Página 259, Pierre Jean Jouve - Soc. d'Editions Litteraires et Artistiques, 1920 - 333 páginas
- - Toutes les déceptions de pensée et d'espérance, tout cela est secondaire. Le seul malheur irréparable, c'est la mort de ceux qu'on aime.
