Abrir menu principal

Provérbios turcos

Turkey (orthographic projection).svg

Provérbios da Turquia



  • Aquele que faz mal para outros, faz isto para ele mesmo.
  • Beije a mão que você não pode morder.
  • Isıracak köpek dişini göstermez
Tradução Literal: "Um cão que pretende morder não ostenta seu dente"
  • Quando o machado entrou na floresta, as árvores disseram: - O cabo é dos nossos!
  • Quem não ensina um ofício ao seu filho ensina-o a ser ladrão.
  • Nenhuma fumaça sai do local sem fogo.
  • Seu pai doou uma vinha ao filho e o filho não lhe deu um cacho de uvas.
  • Seu pai é o mesmo que seu filho.
  • Um amigo é conhecido em dias ruins.
  • A pessoa não pode apreciar uma sombra sem antes ter-se queimado.
  • O dinheiro te leva a todos os lugares, exceto para o céu.