Pirataria
ato de roubo ou violência criminosa no mar
Pirataria (do grego πειρατής, derivado de πειράω "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) são ações de forma autônoma ou organizado em grupos, cruzando os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. A pirataria moderna se refere à cópia, venda ou distribuição de material sem o pagamento dos direitos autorais, de marca e ainda de propriedade intelectual e de indústria - portanto, quer pela cópia de uma obra anterior (falsificação), quer pelo uso indevido de marca ou imagem, com infração deliberada à legislação que protege a propriedade artística, intelectual, comercial e/ou industrial.
- "Pelos termos do RIAA, nós cometemos pirataria cada vez que nós compartilhamos arquivos na Internet. Em realidade, foram pirateados quase todos os 400 milhões de disco laser vendidos na América no ano passado, desde que as pessoas que fizeram a música não foram pagos por elas".
- - By the RIAA's terms, we commit piracy every time we share files on the Internet. In reality, the RIAA pirated almost all the 400 million CDs sold in America last year, since the people who made the music didn't get paid for them.
- - Fonte: Dave Marsh "Paying the Cost to Feed the Boss" (Pagando o Custo Alimentar do Patrão), CounterPunch (30 de abril de 2002)
- - By the RIAA's terms, we commit piracy every time we share files on the Internet. In reality, the RIAA pirated almost all the 400 million CDs sold in America last year, since the people who made the music didn't get paid for them.
- "A pirataria é uma coisa ótima."
- - Robbie Williams num comentário para enlouquecer sua gravadora, durante uma feira de música em Cannes, na França.
- "Já vendi mais de cinco milhões de discos. Sinceramente, podem copiar o que quiserem."
- - Robbie Williams afirmando ser a favor da pirataria.
- - Revista ISTOÉ, edição 1739.
- - Robbie Williams afirmando ser a favor da pirataria.
- "Veja, eu gosto de piratas. Deve ser uma boa ocupação, não é?! Eu gostaria de ter sido um pirata, se eu não fosse um rockstar. Alguns dizem que os piratas são os antigos rockstars. Mas é claro, nos mares. Foda-se a pirataria na Internet. Quão chato é isso? Eu acho que nem tenho uma opinião. Vamos deixar isso para Lars Ulrich. Fazendo papel de idiota. Ei, se está lá de graça e você pode encontrá-la, então que bom pra você. Para ser honesto, entre eu e você, posso falar um segredo? Eu já tenho dinheiro o suficiente. Eu não preciso de mais nada. Lars Ulrich também tem dinheiro o suficiente. Ele não precisa de mais. Keith Richards ou Paul McCartney têm mais dinheiro do que senso – olha pro jeito que eles se vestem. É uma coisa evidente. Nós somos bem pagos."
- - 'See, I like pirates. That’d be a good occupation, wouldn’t it? I’d like to have been a pirate, if I wasn’t a rock star. Some might say pirates are earlier day rock stars. Of course, on the sea. Fook internet piracy. How boring’s that? I just don’t think I have an opinion on that. We’ll leave that to Lars Ulrich. Make an arse of yourself. Hey, if it’s out there for free and you can find it, then good for you. To be quite honest, between me and you, can I say this off the record? I’ve got enough money. I don’t need any more. Lars Ulrich has got enough money. He don’t need anymore. Keith Richards or Paul McCartney have got more money than sense — look at the way they dress. It’s blatantly evident. We’re well paid, us successful people.
- - Noel Gallagher sobre pirataria na Internet; entrevista a Cam Lindsay, nov/2006, exclain.ca
- - 'See, I like pirates. That’d be a good occupation, wouldn’t it? I’d like to have been a pirate, if I wasn’t a rock star. Some might say pirates are earlier day rock stars. Of course, on the sea. Fook internet piracy. How boring’s that? I just don’t think I have an opinion on that. We’ll leave that to Lars Ulrich. Make an arse of yourself. Hey, if it’s out there for free and you can find it, then good for you. To be quite honest, between me and you, can I say this off the record? I’ve got enough money. I don’t need any more. Lars Ulrich has got enough money. He don’t need anymore. Keith Richards or Paul McCartney have got more money than sense — look at the way they dress. It’s blatantly evident. We’re well paid, us successful people.
- "Não consigo pôr em palavras o quanto este disco, 'Stadium Arcadium', significa para nós. Quão sagrado seu som é para nós. [...] Pirateá-lo irá ferir nossos corações. Sinceramente, Flea."
Referências
- ↑ ZuMondfeld, Wolfram, Piratas, Círculo de Lectores, Barcelona, 1978, ISBN 84-226-1034-5