Harry Waton
rabino, cabalista e filósofo americano nascido na Rússia
Esta página do Wikiquote não possui um equivalente na Wikipédia lusófona de acordo com o Wikidata. Apesar de haver casos de exceção, trata-se de um indício de que esta biografia ou tema não possui relevância enciclopédica e possivelmente nem no Wikiquote. Note que haver interwikis em outras línguas não é garantia de relevância. É desejável verificar se esta biografia ou tema deve ser (re)criada na Wikipédia lusófona ou então apagada aqui no Wikiquote. Após solucionar o problema, remova esta tag. |
Harry Waton (1871-1959) foi um rabino, cabalista e filósofo americano, nascido na Rússia. Focou sua obra nos trabalhos de Karl Marx e Baruch Espinoza.
- "Vemos que os judeus são os maiores e mais elevados artistas e cientistas. As artes e as ciências implicam em técnicas correspondentes. Segue-se que os judeus são os mais elevados e maiores técnicos. Uma vez que a cultura é arte, ciência e técnica, segue-se que os judeus são o povo mais elevado e mais culto do mundo. Segundo Hitler, uma raça de cultura superior tem por direito subordinar a si as raças de cultura inferior, e a raça de cultura superior tem o direito de ser a mestra sobre toda a terra e toda a raça humana. Qual a consequência? Como os judeus são o povo mais elevado e mais culto da Terra, os judeus têm o direito de subordinar a si o resto da humanidade e de ser os mestres sobre toda a Terra. Agora, de fato, este é o destino histórico dos judeus, mas não no sentido de Hitler e dos nazistas. Com Jesus, que faz apenas simbolizar os judeus, dizem os judeus: Nosso reino não é deste mundo. Os judeus se tornarão senhores sobre toda a Terra e subordinarão a si todas as nações, não pelo poder material, não pela força bruta, mas pela luz, conhecimento, compreensão, humanidade, paz, justiça e progresso. O judaísmo é comunismo, internacionalismo, a fraternidade universal do homem, a emancipação da classe trabalhadora e da sociedade humana. É com estas armas espirituais que os judeus conquistarão o mundo e a raça humana. As raças e as nações se submeterão alegremente ao poder espiritual do judaísmo, e todos se tornarão judeus".
- - We see that the Jews are the highest and greatest artists and scientists. The arts and the sciences imply corresponding techniques. It therefore follows that the Jews are the highest and greatest technicians. Since culture is art, science and technique, it follows that the Jews are the highest and most cultured people on earth. According to Hitler, a race of a superior culture has a right to subordinate to itself the races of an inferior culture, and the race of the highest culture has a right to be the master over the whole earth and the whole human race. What follows? Since the Jews are the highest and most cultured people on earth, the Jews have a right to subordinate to themselves the rest of mankind and to be the masters over the whole earth. Now, indeed, this is the historic destiny of the Jews, but not in the sense of Hitler and the nazis. With Jesus, who only symbolizes the Jews, the Jews say: Our kingdom is not of this world. The Jews will become the masters over the whole earth and they will subordinate to themselves all nations, not by material power, not by brute force, but by light, knowledge, understanding, humanity, peace, justice and progress. Judaism is communism, internationalism, the universal brotherhood of man, the emancipation of the working class and the human society. It is with these spiritual weapons that the Jews will conquer the world and the human race. The races and the nations will cheerfully submit to the spiritual power of Judaism, and all will become Jews.
- - A Program For The Jews And An Answer To All Anti Semites, Astoria Press, 1939. pp. 99-100
- "A Rússia soviética e a Alemanha nazista acabarão por fazer a paz, mas será a paz ditada pelo fascismo. Para os comunistas isto parecerá ser o triunfo da reação, historicamente será o triunfo do progresso e da revolução. Não serão os comunistas que destruirão o capitalismo privado e a ordem social atual, mas os fascistas; não serão os comunistas que forçarão a difusão do capitalismo de estado, mas os fascistas forçarão esta transformação social. O triunfo do fascismo será o triunfo da alma comunista. Mas a alma comunista é a alma do judaísmo. Daí decorre que, assim como na revolução russa o triunfo do comunismo foi o triunfo do judaísmo, assim também no triunfo do fascismo triunfará o judaísmo. Os fascistas acreditam que estão lutando contra o judaísmo, mas, na verdade, e, de fato, estão lutando pelo judaísmo".
- - Soviet Russia and Nazi Germany will eventually make peace, but it will be the peace dictated by fascism. To the communists this will appear to be the triumph of reaction, historically it will be the triumph of progress and the revolution. Not the communists will destroy private capitalism and the present social order, but the fascists will destroy them; not the communists will force the spread of state capitalism, but the fascists will force this social transformation. The triumph of fascism will be the triumph of the communist soul. But the communist soul is the soul of Judaism. Hence it follows that, just as in the Russian revolution the triumph of communism was the triumph of Judaism, so also in the triumph of fascism will triumph Judaism. The fascists believe that they are struggling against Judaism, in truth and in fact they are struggling for Judaism.
- - A Program For The Jews And An Answer To All Anti Semites, Astoria Press, 1939. pp. 143-144
- "Não foi um acidente o judaísmo ter dado origem ao marxismo, e não foi um acidente os judeus prontamente assumirem o marxismo; tudo isso estava em perfeita consonância com o progresso do judaísmo e dos judeus".
- - It is not an accident that Judaism gave birth to Marxism, and it is not an accident that the Jews readily took up Marxism; all this was in perfect accord with the progress of Judaism and the Jews.
- - A Program For The Jews And An Answer To All Anti Semites, Astoria Press, 1939. p. 148