Vaidade
preocupação excessiva em suas próprias habilidades ou atratividade para os outros
Vaidade consiste em uma estima exagerada de si mesmo, uma afirmação esnobe da própria identidade.
- "A vaidade alheia só nos é antipática quando vai de encontro a nossa."
- - Die Eitelkeit anderer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
- - Werke - Volume 1 - Página 32, Friedrich Wilhelm Nietzsche, August Messer - A. Kröner, 1930
- - Die Eitelkeit anderer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
- "O mero amante da prata não se fartará de prata, nem o amante da opulência, da renda. Também isto é vaidade."
- - Eclesiástico 5:10 (Bíblia)
- "Há algo maior do que o orgulho, e mais nobre do que a vaidade, a modéstia; e algo mais raro que a modéstia é a simplicidade".
- - Il y a quelque chose de plus haut que l'orgueil, et de plus noble que la vanité, c'est la modestie ; et quelque chose de plus rare que la modestie, c'est la simplicité.
- - "Discours préliminaire du Nouveau dictionnaire de la langue française: première partie : de l'homme, de ses facultés intellectuelles et de ses idées premières et fondamentales ; suivi de De l'universalité de la langue française : sujet proposé par l'Académie de Berlin en 1785" - Página 171, Antoine de Rivarol - chez Cocheris, 1797 - 240 páginas
- - Il y a quelque chose de plus haut que l'orgueil, et de plus noble que la vanité, c'est la modestie ; et quelque chose de plus rare que la modestie, c'est la simplicité.
- “Um homem presunçoso está simplesmente satisfeito com o efeito que produz nos outros. Um homem vaidoso está satisfeito com o efeito que produz em si próprio. ”
- - A conceited man is satisfied with the effect he produces on himself.
- - "And even now, and A Christmas garland" - Página 114, Sir Max Beerbohm - Dutton, 1960 - 275 páginas
- - A conceited man is satisfied with the effect he produces on himself.
- "Deve-se deixar a vaidade aos que não têm outra coisa para exibir."
- - vanity should be left to those who have nothing else to recommend them
- - Comédie Humaine,: . A woman of thirty (La femme de trente ans) - página 108, Honoré de Balzac, George Saintsbury - J.M. Dent, 1897
- - vanity should be left to those who have nothing else to recommend them
- - Pride that dines on vanity, sups on contempt.
- - "Political Essays - Poor Richard's Almanac. - The Way to Wealth" in "Memoirs of Benjamin Franklin" - Volume II Página 479, de Benjamin Franklin, William Temple Franklin, William Duane - Publicado por M'Carty & Davis, 1834
- - Pride that dines on vanity, sups on contempt.
- - Plaire à soi est orgueil; aux autres, vanité.
- - Mélange - página 185, Paul Valéry - Gallimard, 1941 - 244 páginas
- - Plaire à soi est orgueil; aux autres, vanité.
- - Le travail a ceci d excellent encore qu il amuse notre vanité, trompe notre impuissance et nous communique l espoir d un bon événement
- - L'anneau d'améthyste - página 6, Anatole France - Sagittaire, 1924 - 419 páginas
- - Le travail a ceci d excellent encore qu il amuse notre vanité, trompe notre impuissance et nous communique l espoir d un bon événement
- "A vaidade quer aplauso".
- - Massimo D'Azeglio; "I Miei Ricordi"
- “Vaidade não é privilégio de mulher”
- - Paulo Zulu; Fonte: Revista ISTO É, Edição 1753.
- “Minha vaidade não paga o sacrifício da malhação”
- - Guta Stresser prefere andar na praia a encarar uma academia; Fonte:Revista ISTO É, Edição 1730
- “Sou bem-resolvido. Gosto do meu nariz e da barriguinha. Minha verdadeira vaidade é ter uma sólida trajetória na tevê, no cinema e no teatro”
- - Tony Ramos ao festejar 40 anos de carreira; Fonte: Revista IstoÉ Gente!, n. 333
- "Me dê as flores em vida / O carinho, a mão amiga, / Para aliviar meus ais. / Depois que eu me chamar saudade / Não preciso de vaidade / Quero preces e nada mais"
- - Guilherme de Brito; da música "Quando Eu Me Chamar Saudade" (1974), de Música de Nelson Cavaquinho e letra de Guilherme de Brito[1]
- "Jamais roubei um pobre. Só me interessava tirar dos ricos, e tirar jóias, que são bens supérfluos que só servem para alimentar a sua vaidade."
- - Gino Amleto Meneghetti; reportagem de Miguel Roberto Nítolo, Revista Problemas Brasileiros, nº 333; mai/jun 1999
- "Eu tenho a vaidade pelo trabalho, de fazer o que a personagem pede. Por mim, eu nem fazia as unhas".
- - Vivianne Pasmanter; Fonte: Revista ISTO É Gente, Edição 369
- "Nenhum lugar proporciona uma prova mais evidente da vaidade das esperanças humanas do que uma biblioteca pública."
- - No place affords a more striking conviction of the vanity of human hopes than a public library
- - The rambler - Página 2, Samuel Johnson - Longman, 1793
- - No place affords a more striking conviction of the vanity of human hopes than a public library
- "Aí vinham a cobiça que devora, a cólera que inflama, a inveja que baba, e a enxada e a pena, úmidas de suor, e a ambição, a fome, a vaidade, a melancolia, a riqueza, o amor, e todos agitavam o homem, como um chocalho, até destruí-lo, como um farrapo. Eram as formas várias de um mal, que ora mordia a víscera, ora mordia o pensamento, e passeava eternamente as suas vestes de arlequim, em derredor da espécie humana. A dor cedia alguma vez, mas cedia à indiferença, que era um sono sem sonhos, ou ao prazer, que era uma dor bastarda. Então o homem, flagelada e rebelde, corria diante da fatalidade das coisas, atrás de uma figura nebulosa e esquiva, feita de retalhos, um retalho de impalpável, outro de improvável, outro de invisível, cosidos todos a ponto precário, com a agulha da imaginação; e essa figura, - nada menos que a quimera da felicidade, - ou lhe fugia perpetuamente, ou deixava-se apanhar pela fralda, e o homem a cingia ao peito, e então ela ria, como um escárnio, e sumia-se, como uma ilusão".
- Cada um tem a sua vaidade, e a vaidade de cada um é o seu esquecimento de que há outros com alma igual.
- - Fernando Pessoa; "Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 88)
- "decepção contínua e desilusão, bem como a natureza geral da vida, apresentam-se como previsto e calculado para despertar a convicção de que nada vale nossos esforços, nossos esforços e nossas lutas, que todas as coisas boas estão vazias e fugazes, que o mundo em todos os lados está falido, e que a vida é um negócio que não cobre os custos..."
- - that continual deception and disillusionment, as well as the general nature of life, present themselves as intended and calculated to awaken the conviction that nothing whatever is worth our exertions, our efforts, and our struggles, that all good things are empty and fleeting, that the world on all sides is bankrupt, and that life is a business that does not cover the costs…
- - The world as will and representation, Volume 2 - página 574, Arthur Schopenhauer, Dover Publications, 1969
- - that continual deception and disillusionment, as well as the general nature of life, present themselves as intended and calculated to awaken the conviction that nothing whatever is worth our exertions, our efforts, and our struggles, that all good things are empty and fleeting, that the world on all sides is bankrupt, and that life is a business that does not cover the costs…
- "Nenhum lugar proporciona uma prova mais evidente da vaidade das esperanças humanas do que uma biblioteca pública."
- - No place affords a more striking conviction of the vanity of human hopes than a public library
- - The rambler - Página 2, Samuel Johnson - Longman, 1793
- - No place affords a more striking conviction of the vanity of human hopes than a public library
