Fight Club: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 132:
 
<hr width="50%"/>
:'''Tyler Durden:''' Escute aqui! Você tem que considerar a possibilidade de que Deus não gosta de você. Ele nunca te quis. Que provávelmenteprovavelmente, Ele te odeia. Isso não é o pior que pode acontecer.
:'''Narrator:''' Não é?
:(...)
Linha 146:
:'''Tyler Durden:''' Sabe por que eles colocam máscaras de oxigênio nos aviões?
:'''Narrator:''' Para que possamos respirar.
:'''Tyler Durden:''' Oxigênio te deixa chapado. Numa emergência catastrófica, você inspira doses gigantes por causa do pânico. De repente você fica eufórico, dócil. Você aceita o seu destino. Está tudo bem aqui. Suddenly you become euphoric, docile. You accept your fate. It's all right here. Pouso de emergência na água - 600 milhas por hora. Emergency water landing - 600 miles an hour. Rostos inexpressivos, calmos como vacas Hindus.
:'''Narrator:''' Essa é, hum... Essa é uma teoria interessante.
 
<hr width="50%"/>
:'''Narrator:''' Quando as pessoas pensam que voc~evocê está morrendo elas realmente, realmente te escutam, ao invés de só...
:'''Marla Singer:''' ... ao invés de só esperarem a vez delas de falar?