Fight Club: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 77:
* "I am Jack's broken heart."
:- ''Tradução: "Eu sou o coração partido do Jack."''
 
* "I felt like destroying something beautiful."
:- ''Tradução: "Eu senti como se estivesse destruindo algo belo."''
 
* "When you have insomnia, you're never really asleep... and you're never really awake."
:- ''Tradução: "Quando você tem insônia, você nunca está realmente adormecido... e você nunca está realmente acordado."''
 
* "If you wake up at a different time in a different place, could you wake up as a different person?"
:- ''Tradução: "Se você acorda num tempo diferente num lugar diferente, você pode acordar como uma pessoa diferente?"''
 
* "And then, something happened. I let go. Lost in oblivion. Dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom."
:- ''Tradução: "E então, algo aconteceu. Eu deixei pra lá. Perdido no esquecimento. Escuro e silencioso e completo. Eu encontrei a liberdade. Perder todas as esperanças era liberdade."''
 
==Diálogos==