Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Linha 2:
{{babel| pt | fr-3 |}}
 
casadoCasado
 
formaçãoFormação :médico, psiquiatra, psicanalista
 
formaçãoFormação começada em Recife[http://pt.wikipedia.org/wiki/Recife] e continuada em Paris[http://fr.wikipedia.org/wiki/Paris]
 
moraMora em Orléans[http://pt.wikipedia.org/wiki/Orl%C3%A9ans] , FrançaFrance[http://pt.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7a]
 
wikipedistaWikipedista desde Agosto 2006
 
preferênciasPreferências: medicina, psiquiatria, psicanálise, literatura ,política, história, biografia, traduções(francês- português, português-francês).
 
=== Primeiras contribuições ===
==Contribuições==
 
===Wikipedia francesa ===
 
*Contribuições às biografias de Pierre Fédida[http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_F%C3%A9dida], Jean Laplanche[http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Laplanche], Jean-Bertrand Pontalis[http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Bertrand_Pontalis], Daniel Widlöcher[http://fr.wikipedia.org/wiki/Daniel_Widl%C3%B6cher], Milton Erickson[http://fr.wikipedia.org/wiki/Milton_Erickson], Maurice Bouvet[http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Bouvet]
 
*Organização por ordem alfabética da lista de psicanalistas [http://fr.wikipedia.org/wiki/Psychanalyste franceses]
Linha 28:
===Wikipedia portuguesa===
 
*Biografia: DaumezonDaumézon Georges[http://pt.wikipedia.org/wiki/Daumezon_Georges]psiquiatraDaumezon_Georgespsiquiatra francês]
*Biografia: Jean-Bertrand Pontalis[http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean-Bertrand_Pontalis] psicanalista francês
 
*Tradução e expansão das biografias dos psicanalistas franceses: Daniel WidlöcherLagache[http://pt.wikipedia.org/wiki/Daniel_Widl%C3%B6cherDaniel_Lagache],Daniel Jean LaplancheWidlöcher[http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean_LaplancheDaniel_Widl%C3%B6cher] , DanielDidier LagacheAnzieu[http://pt.wikipedia.org/wiki/Daniel_LagacheDidier_Anzieu] ,Jean Pierre Fédida Laplanche[http://pt.wikipedia.org/wiki/Pierre_F%C3%A9dida Jean_Laplanche], Didier AnzieuPierre Fédida[http://pt.wikipedia.org/wiki/Didier_AnzieuPierre_F%C3%A9dida]
 
*Ajuda à tradução e expansão da biografia do pediatra e geneticista francês Jérôme Lejeune[http://pt.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Lejeune]
Linha 41:
===Wikipedia:Café dos tradutores===
 
[[Wikipedia:Café dos tradutores[http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9_dos_tradutores|Café dos tradutores]]:contribuições para a tradução portuguesa de termos e expressões em francês
 
 
===Wikiquote portuguesa===
 
*''Algumas contribuições'': Filosofos da França[http://pt.wikiquote.org/wiki/Categoria:Fil%C3%B3sofos_da_Fran%C3%A7a] (coletânea de citações)
 
*''Contribuições biograficas'':
 
'''Escritores brasileiros''': EricoAluisio de VerissimoAzevedo[http://pt.wikiquote.org/wiki/Alu%C3%89rico_Ver%C3%ADssimoADsio_Azevedo], LimaCelso BarretoFurtado[http://pt.wikiquote.org/wiki/Afonso_Henriques_de_Lima_BarretoCelso_Furtado], Graciliano Ramos[http://pt.wikiquote.org/wiki/Graciliano_Ramos], João Cabral de Melo Neto[http://pt.wikiquote.org/wiki/Jo%C3%A3o_Cabral_de_Melo_Neto], JoséErico Lins do RegoVerissimo[http://pt.wikiquote.org/wiki/Jos%C3%A9_Lins_do_Rego89rico_Ver%C3%ADssimo], ManuelJorge BandeiraAmado[http://pt.wikiquote.org/wiki/Manuel_BandeiraJorge_Amado], AluisioJosé de AzevedoAlencar[http://pt.wikiquote.org/wiki/AluJos%C3%ADsio_AzevedoA9_de_Alencar],José MoacyrLins Scliardo Rego[http://pt.wikiquote.org/wiki/Moacyr_ScliarJos%C3%A9_Lins_do_Rego],Celso FurtadoLima Barreto[http://pt.wikiquote.org/wiki/Celso_FurtadoAfonso_Henriques_de_Lima_Barreto], JoséManuel Bandeira[http://pt.wikiquote.org/wiki/Manuel_Bandeira], Mario de AlencarAndrade[http://pt.wikiquote.org/wiki/JosM%C3%A9_de_AlencarA1rio_de_Andrade],Moacyr Scliar[http://pt.wikiquote.org/wiki/Moacyr_Scliar], Oswald de Andrade[http://pt.wikiquote.org/wiki/Oswald_de_Andrade] , JorgeRacek Amadode Queiroz[http://pt.wikiquote.org/wiki/Jorge_AmadoRachel_de_Queiroz],
 
'''Compositor''' : Heitor Villa Lobos[http://pt.wikiquote.org/wiki/Heitor_Villa-Lobos]
 
'''Música popular''' : Chico Buarque[http://pt.wikiquote.org/wiki/Chico_Buarque]
 
'''Escultor''' : Aleijadinho[http://pt.wikiquote.org/wiki/Aleijadinho]
 
==== Projetos ====