Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 1:
Under construction
 
 
 
== Dados biograficos ==
{{babel| pt | fr-3 |}}
Linha 16 ⟶ 12:
• wikipedista desde Agosto 2006
 
• preferências: traduções (francês-portuguêssportuguês)
 
== Primeiras contribuições ==
Linha 22 ⟶ 18:
'''Wikipedia francesa'''
 
*contribuições às biografias de Pierre Fédida[http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_F%C3%A9dida], Jean Laplanche[http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Laplanche], J.B. Pontalis[http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Bertrand_Pontalis], D. Widlocher[http://frpt.wikipedia.org/wwiki/index.php?title=Daniel_Widl%C3%B6cher&action=history],Milton Erickson[http://fr.wikipedia.org/wiki/Milton_Erickson], Maurice Bouvet[http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Bouvet]
 
*Organização por ordem alfabética da lista de psicanalistas [http://fr.wikipedia.org/wiki/Psychanalyste franceses]
 
'''Wikinews francesa'''
Linha 30 ⟶ 28:
'''Wikipedia portuguesa'''
 
*Biografia: '''Georges Daumézon '''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Daumezon_Georges], psiquiatra francês
*Biografia: '''J.B. Pontalis'''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean-Bertrand_Pontalis], psicanalista francês
 
*Tradução e expansão da biografia do psiquiatra,psicologo e psicanalista francês Jean'''Daniel LaplancheWidlöcher'''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean_LaplancheDaniel_Widl%C3%B6cher]
 
*Tradução e expansão da biografia do psiquiatra,psicologo e psicanalista francês '''Jean Laplanche'''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean_Laplanche]
* Café dos tradutores[http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9_dos_tradutores]:contribuições para a tradução portuguesa de termos e expressões em francês
 
* '''Café dos tradutores'''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9_dos_tradutores]:contribuições para a tradução portuguesa de termos e expressões em francês
 
'''Wikiquote portuguesa'''
Linha 44:
== Projetos ==
 
* Traduções portuguesas de artigos franceses
 
*Traduções francesas de artigos em português
 
[[Categoria:!Wikitradutores|E]]
[[Categoria:!Tradutores Francês-Português|E]]