Diferenças entre edições de "Provérbios alemães"

52 bytes adicionados ,  00h39min de 5 de fevereiro de 2007
sem resumo de edição
 
* "Faça como o relógio de sol, mostre apenas as horas boas"
:- ''Mach es wie die Sonnenuhr, zeig an die Heiterenheit'ren Stunden nur.''
 
* "O ciúme é uma paixão que procura com um ardor o que cria sofrimento."
* "No paraíso não há cerveja, por isso a bebemos aqui mesmo"
:- ''Im Himmel gibt's kein Bier, d'rum trinken wir es hier''
 
* "Simplicidade é o melhor"
:- "Weniger ist mehr"
 
 
Utilizador anónimo