Wikiquote:Renúncia geral: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
m tradução
Linha 1:
{{emtraducao2}}
 
'''Renúncias gerais''' - [[Wikiquote:Esclarecimento de risco|Use Wikiquote por sua conta e risco!]] - [[Wikiquote:Esclarecimento médico|Wikiquote não faz aconselhamento médico]] - [[Wikiquote:Esclarecimento legal|Wikiquote não fornece opiniões legais]] - [[Wikiquote:Esclarecimento de conteúdo|Wikiquote pode conter informações e conteúdo que você pode considerar objetável]]
 
Linha 8 ⟶ 6:
</b></font></center>
 
'''Wikiquote''' é uma enciclopédiacoletânea de citações em linha de conteudo aberto, isto é, uma associação voluntária dos indivíduos e os grupos que estejam desenvolvendo um recurso comum do conhecimento humano. Sua estrutura permite que o indivíduo com uma conexão do Internet e um browser do World Wide Web altere o índice encontrado aqui. Conseqüentemente, seja recomendado por favor que nada encontrado aqui estêve necessariamente revisto pelos profissionais que são peritos nas áreas de perícia particulares necessárias o fornecer com a informação completa, exata ou de confiança sobre todo o assunto em ''Wikiquote''.
 
Isto não quer dizer que você não achará muita informação exata e valiosa em Wikiquote, contudo por favor é avisado que Wikiquote NÃO pode garantir, em qualquer meio qualquer, a validade da informação achada aqui. Recentemente pode ter sido mudado, pode ter sido vandalizado ou pode ter sido alterado por alguém cuja opinião não corresponde com o estado de conhecimento na área particular que você é interessado em aprender a respeito. Trabalhamos no sentido de selecionar e de aprovar mais versões confiáveis de artigos, mas ainda sem garantia.
That's not to say that you won't find much valuable and accurate information at ''Wikiquote'', however please be advised that '''''Wikiquote'' CANNOT guarantee, in any way whatsoever, the validity of the information found here.''' It may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the particular area you are interested in learning about. We are working on ways to select and approve more trustable versions of articles, but still without warranty. The closest thing to this that currently exists is the [[Wikiquote:Featured articles]] process, but even the articles listed there may have been mercilessly edited shortly before you view them.
 
::''' Nenhuns dos autores, os contribuinte, os patrocinadores, os administradores, os sysops, ou o qualquer um conectaram mais com o ''Wikiquote'' em toda a maneira que qualquer puderem ser responsáveis para a aparência de qualquer informação inaccurate ou libelous ou seu uso da informação contida dentro ou ligada destes Web pages.'''
Linha 18 ⟶ 16:
Algumas das marcas registradas, das marcas de serviço, das marcas coletivas, das direitas do projeto, das direitas da personalidade ou das direitas similares que são mencionadas, usadas ou cited nos artigos da enciclopédia de Wikiquote são a propriedade de seus proprietários respectivos. Seu uso aqui não implica que você pode os usar para toda a outra finalidade à excepção para do mesmo ou de um uso informativo similar que contemplado pelos autores originais destes artigos de Wikiquote sob o esquema licenciando de GFDL. A menos que indicado de outra maneira os locais de Wikipedia e de Wikimedia são nem endossados nem affiliated com os alguns dos suportes de umas direitas e porque tal Wikiquote não pode conceder nenhumas direitas usar alguns materiais de outra maneira protegidos. ' ' seu uso do um ou da propriedade incorporeal similar está em seu próprio '' do risco
 
Por favor nota que a informação achada aqui pode estar em infração das leis do país ou jurisdição de onde vêem esta informação. '' Wikiquote'' não encoraja a infração de qualquer lei, mas como esta informação é armazenada num servidor no Estado da Flórida nos Estados Unidos de América, está sendo mantido relativamente com as proteções de recursos para a todos sob a ''Constituição de Estados Unidos'' - ''Primeira Emenda'' e sob os princípios da ''Declaração Universal de Direitos Humanos'' da ''Organização das Nações Unidas''. As leis em seu país não podem reconhecer como amplo uma proteção de liberdade de expressão como as leis dos Estados Unidos nem os princípios sob o Alvará de ONU, e como tal, '' Wikiquote'' não pode ser responsável para qualquer infrações potenciais de tais leis devia-o ligar a este território nem usa qualquer da informação contido nisto em de qualquer jeito qualquer.
Please note that that the information found here may be in violation of the laws of the country or jurisdiction from where you are viewing this information. ''Wikiquote'' does not encourage the violation of any laws, but as this information is stored on a server in the State of [[Florida]] in the [[United States of America]], it is being maintained in reference to the protections afforded to all under the [[United States Constitution]]'s [[First Amendment]] and under the principles of the [[Universal Declaration of Human Rights]] of the [[United Nations]]. The laws in your country may not recognize as broad a protection of free speech as the laws of the United States or the principles under the UN Charter, and as such, ''Wikiquote'' cannot be responsible for any potential violations of such laws should you link to this domain or use any of the information contained herein in anyway whatsoever.
 
:'''<big>IfSe younecessita needde specificconselho adviceespecífico (forpor exampleexemplo, medicalgerência financeira, legal, financialmédica, orou riskde managementrisco) pleasepor seekfavor aprocure professionalum whoprofissional isque licensedé orlicenciado knowledgableou inespecialista thatnessa areaárea.</big>''' ReadLeia [[Wikiquote:Esclarecimento de risco]], [[Wikiquote:Esclarecimento médico]], ande [[Wikiquote:Esclarecimento legal]] forpara specificcláusulas disclaimersde desresponsabilização específicas.
 
:'''<big>O Wikiquote isnão noté uniformlyuniformemente peere reviewedigualmente revisado; whileenquanto readersleitores maypodem correctcorrigir errorserros orou removeretirar erroneoussugestões suggestionserrôneas theyeles havenão notêm legalnenhum dutydever tolegal dode sofazer; andentão, thusassim, alltoda informationinformação readlida hereaqui isestá withoutsem anyqualquer impliedgarantia warrantysubentendida ofde fitnesspreparação forpara anyqualquer purposepropósito ornem usequalquer whatsoeveruso.</big>'''
 
'''NoEstragos consequentialconseqüentes damagesnão canpodem beser soughtprocurados againstcontra ''Wikiquote''''', ascomo ité isuma aassociação voluntaryvoluntária associationde ofindivíduos individualse developeddesenvolvido freelylivremente topara createcriar variousvárias openfontes sourceabertas onlinede educationalrecursos culturais, culturaleducacionais andonline informationalde resourcesinformação. A informação '''Thisestá informationsendo isdada being given toa youvocê gratuitouslygratuitamente''' ande there isacordo '''node agreemententendimento orentre understandingvocê between you ande ''Wikiquote''''' regardingconcernente youra useseu oruso modificationou ofmodificação thisdesta informationinformação beyondalém thedo [[GNU Free Documentation License]]; neithernem isexiste anyone atno ''Wikiquote'' responsiblealguém shouldresponsável someonepara changemudar, editeditar, modifymodificar orou removeretirar anyqualquer informationinformação thatque youvocê maypode postcolocar onem '' Wikiquote'' orou anyqualquer ofde itsseus associatedprojetos projectsassociados.
 
ThankObrigado youpara forgastar spendingo thetempo timede toler readesta this pagepágina, ande por pleasefavor enjoygoza yourseua experienceexperiência atem ''Wikiquote''.
<!--Remain seated until the aircraft stops moving and the seat-belt light goes off. ;-) ha, ha! NO SMOKING IN THE TERMINAL BUILDING...Do not adjust your television set, YOU ARE NOW ENTERING THE TWILIGHT ZONE -->