Luís Vaz de Camões: diferenças entre revisões

*Ulisses é, o que faz a santa casa /
:À Deusa que lhe dá língua facunda, /
:Que, se lá na Ásia Tróia insigne abrasa, /
:Cá na Europa Lisboa ingente funda.» /

:«Quem será estoutro cá, que o campo arrasa / :
De mortos, com presença furibunda? /
:Grandes batalhas tem desbaratadas, / :
Que as Águias nas bandeiras tem pintadas.»

*desculpa-me o que vejo; /
:que se, enfim, resisto /
:contra tão atrevido e vão desejo, /

:faço-me forte em vossa vista pura, /
:e armo-me de vossa fermosura.