A. James Gregor: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Leonardo Coelho (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
Leonardo Coelho (discussão | contribs)
Linha 198:
* Por mais que Lenin estivesse preparado para desenvolver criativamente o marxismo que herdou, ele não estava preparado para `pular etapas` para alcançar o socialismo. O socialismo exigia, como pré-requisito, a modernização e o desenvolvimento industrial de sua base econômica. Para criar os pré-requisitos materiais que faltavam, Lenin estava preparado para recorrer a um programa de capitalismo de estado orientado a um mercado centralmente supervisionado.
*: ''However extensively Lenin was prepared to creatively develop the Marxism he inherited, he was not prepared to ‘skip stages’ in achieving socialism. Socialism required, as prerequisite, the modernization and industrial development of its economic base. To create the missing material prerequisites, Lenin was prepared to fall back on a centrally supervised market-influenced program of state capitalism''. — p. 56
 
* Em 1925, tanto o leninismo quanto o fascismo, variantes do marxismo, criaram sistemas políticos e econômicos que compartilhavam propriedades únicas... Ambos buscavam a ordem e a disciplina de populações inteiras a serviço de um partido exclusivista e de uma ideologia com origens no marxismo clássico... Ambos criaram uma espécie de ´capitalismo de estado`, constituído por um partido unitário e sob a responsabilidade de um líder ´carismático`.
*: ''By 1925, both Leninism and Fascism, variants of Marxism, had created political and economic systems that shared singular properties… Both sought order and disciple of entire populations in the service of an exclusivistic party and an ideology that found its origins in classical Marxism… Both created a kind of ‘state capitalism,’ informed by a unitary party, and responsible to a ‘charismatics’ leader.''. — p. 293
 
{{DEFAULTSORT:Gregor, A. James}}