Olho: diferenças entre revisões

*"A salvação e a [[morte]] não podem olhar nos [[olho]]s uma da outra".

::- ''Salvation and death cannot stare each other in the eye.

 

*"A curva dos teus [[olho]]s faz o tour do meu [[coração]]."

*"Havendo [[olho]]s suficientes, todos os [[erro]]s são óbvios".

::- ''Given enough eyeballs, all bugs are shallow.

 

* "O olhar dos [[olho]]s de nossa [[mãe]] é parte de nossa [[alma]], é o olhar que nos penetra por nossos [[olho]]s."

* "Nunca se preocupe com o tamanho da sua [[árvore]] de [[natal]]. Aos [[olho]]s das [[criança]]s, todas elas têm 30 pés (cerca de 9 metros) de altura".

::- ''Never worry about the size of your Christmas tree. In the eyes of children, they are all thirty feet tall.''

 

* "Era difícil olhar no [[olho]] do Jake e dizer que o amo, mostrar [[amor]] por outro [[homem]] através dos [[olho]]s, coisa que nunca fiz antes".

 

* Permita que eu feche os meus [[olho]]s, / pois é muito longe e tão tarde! / Pensei que era apenas demora, / e cantando pus-me a esperar-te.

 

* “... em seu olhar, um sorriso no qual, contrariamente ao que se lê no rosto de muitos humanos, não havia ironia senão para consigo mesma, e, para nós todos, como que um beijo de seus [[olho]]s, que não podiam ver aqueles a quem queria sem os acariciar apaixonadamente com o olhar.”

 

* "Todos fecham seus [[olho]]s quando morrem, mas nem todos enxergam quando estão vivos".

 

* "O universo não é uma idéia minha. / A minha idéia do Universo é que é uma idéia minha. / A noite não anoitece pelos meus [[olho]]s, / A minha idéia da noite é que anoitece por meus [[olho]]s. / Fora de eu pensar e de haver quaisquer pensamentos / A noite anoitece concretamente / E o fulgor das estrelas existe como se tivesse peso."

 

* "Outro dia ouvi um pai dizer, radiante: — 'Eu vi pílulas anticoncepcionais na bolsa da minha filha de doze anos!'. Estava satisfeito, com o [[olho]] rútilo. Veja você que paspalhão!"

 

* Os talentos superiores sempre tomaram o poder e foram déspotas, sempre trouxeram mais depravação do que utilidade; eles serão expulsos ou executados. A um Cícero corta-se a língua, a um Copérnico furam-se os [[olho]]s, um Shakespeare mata-se a pedradas - eis o chagaliovismo. Ah, ah, ah, está achando estranho? Sou a favor do chigaliovismo!"

*"Mantenha seus [[olhos]] bem abertos antes do [[casamento]]; e semi-abertos logo depois".

::- ''Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.

 

*“Depois, nunca mais se falou desse assunto entre mim e Augusta porque o [[casamento]] é coisa bem mais simples que o [[noivado]]. Uma vez casados não se discute mais sobre o [[amor]] e, quando se sente a [[necessidade]] de falar disso, a animalidade logo intervém para refazer o [[silêncio]]. Às vezes essa animalidade torna-se tão [[humana]] que complica e falsifica as coisas, ocorrendo que, ao se inclinar sobre uma cabeleira feminina, se faça o esforço por evocar uma [[luz]] que não existe nela. Fecham-se os [[olho]]s e a [[mulher]] se transforma em outra, para, passado o [[amor]], voltar de novo a ser ela. A ela dedicamos nossa [[gratidão]], que é ainda maior se o esforço resultou bem-sucedido.”

* "Sobre os [[povo]]s da [[América Latina]] para baixo todos os [[ciclone]]s, que proibiu os [[fruto]]s de [[sangue]] [[jovem]]. Mas eles nunca poderiam cobrir os [[olho]]s, ou brincar com a [[voz]] do [[poeta]].

::- Sobre los pueblos de Latinoamérica caen todos los ciclones, prohibieron los frutos de la sangre joven. Pero nunca pudieron tapar la mirada, ni jugar con la voz del poeta

==Filmes e séries==