How I Met Your Mother (season 1): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 72:
=== ''Sweet Taste of Liberty'' [1.03] ===
:'''Futuro Ted''': Eu nunca entendi como Barney redirecionou o táxi sem eu saber, mas nós saímos, Dana nos deixou entrar, e, por Deus, nós lambemos o Sino da Liberdade. E, sabe o gosto que tinha? ''[corta pro MacLaren's]''
:'''Garota''': Qual?
:'''Ted''': Liberdade. Não, na verdade tem gosto de moedas.
:'''Garota''': Meu deus, vocês realmente fizeram isso?
:'''Futuro Ted''': De verdade. E foi aí que eu percebi o porquê de andar com Barney. Eu nunca parava onde eu achava que queria ir, mas eu sempre tinha uma ótima história.
=== ''Return of the Shirt'' [1.04] ===
:'''Ted''': Não, eu preciso fazer isso cara a cara. É só que... eu não sei o que dizer!
:'''Lily''': Ted, já considerou contar a verdade?
:'''Barney''': ''[Barney e Marshall riem de Lily]'' Sério, querida, homens estão trabalhando aqui.
:'''Futuro Ted''': Crianças, quando estamos solteiros tudo o que procuramos é pelo felizes para sempre. Mas só uma dessas histórias acaba desse jeito. O resto acaba com alguém se machucando. Essa é uma dessas histórias. E começa com uma camisa.
=== ''Okay Awesome'' [1.05] ===
:'''Robin''': Enfim, Ted, parte dois da minha história: minha amiga Kelly vai estar lá.
:'''Ted''': Kelly, a quem eu supostamente vou amar.
:'''Robin''': Ah, você vai sim. Ela é divertida, inteligente, aproveita o momento.
:'''Barney''': Tradução: ela é feia, ela é feia, é feia pra caramba.
:'''Robin''': Ah, e ela é muito gostosa.
:'''Ted''': Ok, acho que eu posso tirar ela das suas mãos por uma noite.
:'''Barney''': Hmmm, então você tem outra amiga gostosa e solteira pra mim também?
:'''Robin''': Não.
<hr width="50%"/>
:'''Barney''': Nossa! Quem diria que estar comprometido em uma relação heterossexual poderia deixar um cara tão gay?
=== ''Slutty Pumpkin'' [1.06] ===
:'''Robin''': Como você consegue, Ted? Como senta aqui a noite toda, no frio, e ainda tem fé que a sua abobóra vai aparecer?
:'''Ted''': Hm, eu tô bem bêbado. Eu sei que as chances são que o amor da minha vida não vá magicamente aparecer naquela porta em uma fantasia de abóbora às 2:43 da manhã. Mas parece um lugar tão bom quanto qualquer outro pra, sabe, sentar e esperar.
=== ''Matchmaker'' [1.07] ===
:'''Ted''': Não perca a esperança. Você vai achar alguém pra mim.
:'''Ellen''': Não vou não. Você vai morrer sozinho.
:'''Ted''': Eu não vou morrer sozinho. Olhe pra mim. Eu sou inteligente e atraente. Você só precisa voltar e continuar procurando.
:'''Ellen''': Não, você nunca vai encontrar ninguém. E todo ano você só vai ficar mais velho e vai ficar cada vez mais difícil e difícil.
:'''Ted''': Você está sendo ridícula. Eu vou estar nessa parede algum dia desses.
:'''Ellen''': Não vai não!
:'''Ted''': Eu vou sim!
:'''Ellen''': Como você sabe?
:'''Ted''': Eu não sei, mas acredito. Poxa, se uma barata e um rato podem achar o amor nessa cidade doida, então, caramba, eu também posso.
:'''Ellen''': Eu tô perdida.
:'''Ted''': O ponto é que algo bom vai acontecer comigo. Talvez seu computador ajude, talvez não, mas vai acontecer.
:'''Ellen''': Então eu deveria continuar procurando?
:'''Ted''': Claro que sim. E agora, você vai fazer isso de graça.
=== ''The Duel'' [1.08] ===
:'''Robin''': Ok, sério, qual o problema daquela garota?
:'''Barney''': Eu meio que tô em um encontro com ela.
:'''Ted''': O que?
:'''Barney''': É. A gente se conheceu pela internet. Tô cansado de todos aqueles joguinhos, de não ter nada sério. Estou procurando minha alma-gêmea. Alguém que eu possa amar e abraçar. Ou é o que diz no meu perfil. ''[dá uma risada maligna]'' Mas essa garota quer as mesmas coisas. E isso tá me deixando chateado. Tudo bem, Ted, me ligue do hospital.
:'''Ted''': Tá bom.
:'''Robin''': Você vai ao hospital?
:'''Ted''': Não. Ele vai voltar pra lá, e eu vou ligar pra ele. Ele vai fingir que recebeu uma ligação de emergência de algum familiar no hospital.
:'''Robin''': Ah, meu Deus, ligação falsa? Essa é a desculpa mais besta e patética do livro. Eu esperava mais de você, Barney.
:'''Barney''': Hm, fique ligada. Estou trabalhando em algumas coisas. Mas, no meio tempo, me deseje sorte.
<hr width="50%"/>
| |||