Bryan Caplan: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
mSem resumo de edição
Leonardo Coelho (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
 
Linha 17:
 
* “[[Mussolini]] não era só mais um [[socialista]]; ele era o [[Vladimir Lenin|Lênin]] da [[Itália]] — o líder da facção revolucionária radical. E Mussolini não era só um "[[jornalista]]"; ele era o editor do ''Avanti!'', o [[jornal]] oficial do Partido Socialista.”
:- ''Mussolini wasn’t just another socialist; he was the Lenin of Italy – the leader of the hard-line revolutionary faction. And Mussolini wasn’t just a “newspaperman”; he was the editor of Avanti!, the official newspaper of the Socialist Party''.
:- ''[https://fascismoblogwww.wordpresseconlib.comorg/2015archives/112012/24/the-pageant-of-world-history-vs-wikipedia-o-caso-de-mussolini06/the_whitewash_o.html The Pageant of World History vs. WikipédiaWikipedia: oThe casoCase deof Mussolini] — 20 de junho de 2012''.
 
* “Para os socialistas, obviamente, a apostasia de Mussolini não prova nada além da sua suprema [[maldade]]. Para todos os outros, contudo, a [[história]] das origens de Mussolini coloca toda a sua carreira sob uma nova [[luz]]. Quem vê as coisas de fora, observa o que quem se encontra do lado de dentro se nega a admitir: a fruta apóstata raramente cai longe da [[árvore]] ortodoxa.”
:- ''For socialists, of course, Mussolini’s apostasy proves nothing except his supreme evil. For everyone else, though, Mussolini’s origin story puts his subsequent career in a whole new light. Outsiders can easily see what insiders deny: The apostate fruit rarely falls far from the orthodox tree.''
:- ''[https://fascismoblogwww.wordpresseconlib.comorg/2015archives/112012/24/the-pageant-of-world-history-vs-wikipedia-o-caso-de-mussolini06/the_whitewash_o.html The Pageant of World History vs. WikipédiaWikipedia: oThe casoCase deof Mussolini] — 20 de junho de 2012''.
 
* “Sim, Mussolini percebeu que o socialismo e o [[nacionalismo]] combinados tinham mais apelo às massas do que o socialismo isoladamente. Sim, Mussolini percebeu que o socialismo seria mais forte se o aliasse com a [[Igreja]] ao invés de destruí-la. Sim, Mussolini percebeu que a completa e massiva expropriação da propriedade privada destruiria a [[economia]]. E sim, Mussolini percebeu que a palavra "socialismo" alienaria milhões de italianos que, de outra forma, se mostrariam receptivos à sua mensagem. Mas isto não faz de Mussolini um socialista radical que traiu tudo aquilo em que acreditava, mas sim um socialista radical que se livrou de alguns dogmas socialistas periféricos que o separavam do [[poder]] absoluto. Se tivesse mantido a etiqueta socialista e evitado a [[aliança]] com [[Hitler]], talvez Mussolini fosse hoje um ícone da esquerda tão grande como [[Che Guevara]].”
:- ''Yes, Mussolini realized that socialism plus nationalism had more mass appeal than socialism alone. Yes, Mussolini realized that socialism would be stronger if it allied with the Church instead of destroying it. Yes, Mussolini realized that full-fledged mass expropriation of private property would devastate the economy. And yes, Mussolini realized that the word “socialism” alienated millions of Italians who would otherwise be receptive to his message. But this doesn’t make Mussolini a radical socialist who betrayed everything he believed in. It makes him a radical socialist who dropped some peripheral socialist dogmas that stood between him and absolute power. If he’d kept the socialist label and avoided alliance with Hitler, Mussolini might now be a left-wing icon as big as Che Guevara.''
:- ''[https://fascismoblogwww.wordpresseconlib.comorg/2015archives/112012/24/the-pageant-of-world-history-vs-wikipedia-o-caso-de-mussolini06/the_whitewash_o.html The Pageant of World History vs. WikipédiaWikipedia: oThe casoCase deof Mussolini] — 20 de junho de 2012''.
 
[[Categoria:Pessoas_vivas]]