Grey's Anatomy (Temporada 9): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Aldinha14 (discussão | contribs)
Aldinha14 (discussão | contribs)
Linha 1 158:
=== ''Readiness Is All'' [9.23] ===
 
''''[Meredith{{Quote|Elas narrando]:'''''chegam do nada. As coisas ruins chegam do nada, sem aviso. Nós raramente vemos a catástrofe chegando, não importa o quão bem tentemos nos preparar pra isso. ''Fazemos o nosso melhor, mas às vezes, simplesmente não é bom o suficiente. ApertamosNós osapertamos cintoso cinto de segurança, usamos um capacete, nos mantemosficamos no caminho iluminado,. tentamosTentamos nosficar mantera segurossalvo. Tentamos tanto nos proteger, mas issono final não faz a mínima diferença. Porque, quandoporque as coisas ruins aparecem, elas chegam do nada. As coisas ruins aparecemChegam de repente, sem nenhum aviso. Mas esquecemos que às vezes, é assim que as coisas boas vêmchegam, também.|'''[[Meredith Grey]]'''}}
''''[Meredith narrando]:''''' ''Elas o atingem do nada. Quando as coisas ruins aparecem, é sempre de repente, sem aviso. Raramente conseguimos ver a catástrofe chegando, não importa o quanto a gente tente se preparar para isso.
----
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Como a Kepner consegue? Como isso acontece? E eu fico com a louca, com a que tem câncer e agora com uma maníaca psicopata. Dane-se, eu desisto. Estou indo embora.
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Alex, o que você faria se tivesse chegado a casa do Peckwell primeiro? Iria tomar um café e conversar a respeito? Quer dizer, me diga que ele não estaria bem pior se você tivesse chegado lá primeiro. As pessoas mudam, mas não de verdade.
----
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' O que aconteceu?
:'''[[Jo Wilson|Jo]]:''' Estavamos discutindo. Ele ficou dizendo que não podia mais confiar em mim, que eu era uma mentirosa. Que eu... que eu menti sobre quem eu era.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Ele bateu em você?
:'''[[Jo Wilson|Jo]]:''' Nossa, ficou tão ruim. Eu não faço ideia do que vai acontecer agora.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Não vai acontecer nada. Você está a salvo. Certo? Está segura aqui. Você só precisa dormir um pouco. Certo? Só tente dormir. Se precisar de algo... é só ligar pro meu celular.
:'''[[Jo Wilson|Jo]]:''' Onde você vai? Alex, o que você vai fazer??
:(''Alex sai correndo pela porta'')
----
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Hey, Jason.
:'''[[Jason Myers|Jason]]:''' Os policiais já chegaram?
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Vamos conversar um pouco.
:'''[[Jason Myers|Jason]]:''' Ela me atacou, certo? Jo é uma lunática. Ela é perturbada, e uma mentirosa.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Ouça... você tem uma coisa boa aqui. Bom trabalho. Uma boa casa. Tem amigos aqui?
:'''Dr. [[Jason Myers|Jason]]:''': Ah, quer ser meu amigo agora?
:'''[[w:Alex Karev|Alex]]:''': Eu? Nah. (sorri) Tenho amigos suficientessuficiente. Cristina Yang, é minha amiga. Ela é dona do hospital. Derek Shepherd,. tambémDono édo donohospital. Meredith Grey, o nome dela está escrito na porta. Ee estes são meus amigos. E eles não gostam de caras que batem emna suas namoradasnamorada. NemEu eutambém não.
:'''[[Jason Myers|Jason]]:''': Ela me atacou. O que eu deveria fazer?ter feito?
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Deveria ter aceitado. Uma garota bate em você, você aceita ou vai embora. É a historia da minha vida. Jason, pode contar essa história até a morte, mas tudo o que as pessoas vão ouvir é que você bateu nela e esse pedacinho vai acompanhar você nestes corredores aqui. E se você for embora, vai te acompanhar onde quer que seja antes mesmo de você chegar.
:'''[[Jason Myers|Jason]]:''' Ah, você vai garantir isso, né? Parece que está me chantageando.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Parece que você é um cara que bate em garota, porque você o fez. Então o que vai fazer em seguida?
:''(sai do quarto de Jason, Derek está parado lá)''
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' O que ele disse?
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' O que, você ouviu aquilo?
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Sim. Você acha que está certo chantagear pessoas, Karev?
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Não estava. Foi só uma ameaça.
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Está ameaçando ele? O que está pensando?
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Um monte de pessoas se machucou aqui. Não tem necessidade de mais. O cara não vai nem prestar queixa.
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Ah, então tudo funcionou bem. Se sente bem sobre isso? Porque não deveria.
----
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' O que foi que aconteceu?
:'''[[Jo Wilson|Jo]]:''' A energia acabou por meia hora...
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Não, você. O que estava pensando? Peckwell poderia ter morrido.
:'''[[Jo Wilson|Jo]]:''' Ele...
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Não, ele está bem, e você tem sorte de ele não prestar queixas, mas você é idiota. Você entende que poderia ter parado na cadeia, certo? Você diz que lutou tanto pra mudar, pra se tornar essa pessoa nova, mas aí vai e faz isso? Se não quer ser uma perdedora mais, precisa crescer e parar de agir feito uma.
:'''[[Jo Wilson|Jo]]:''' Não, você cresça! Nem todo mundo é como você, Alex. As pessoas são horríveis. E da ultima vez que alguém me tocou como o Jason tocou, eu... eu prometi que ninguém nunca mais faria isso. Então, me desculpe, mas... nem todo mundo é como você. Nem todo mundo é bom. E agora você acha que eu sou horrível, também.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Não. Não, se você não tivesse chegado primeiro, eu provavelmente teria matado o cara.
:'''[[Jo Wilson|Jo]]:''' Por que? Por que faria isso por mim?
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Cala a boca. Por que eu não faria?
----
:'''[[Callie Torres|Callie]]:''' Eita. A tempestade chegou. Chegou mesmo. A... hm, a creche disse que ficará aberta 24 horas, então deixei a Sofia lá. Não vamos sair. Vocês vão?
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Eu não sei.
:'''[[Callie Torres|Callie]]:''' Onde diabos está a Arizona?
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Vamos ficar, certo?
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Sim, nós vamos.
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Porque se ficarmos presos em casa e você entrar em trabalho de parto...
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Não, vamos ficar porque precisam de cirurgiões.
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Você precisa ir com mais calma.
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Eu vou trabalhar até eu...
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' O que? Meredith, o que foi? Você está bem?
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Sim. Sim. Minha bolsa acabou de romper.
<hr width="50%"/>
Linha 1 176 ⟶ 1 229:
:'''Derek''': Porque você é estranha e isso me irrita. Mas você também tem um talento natural pra isso. E a estranheza vem encobrir uma falta de confiança sua no seu talento natural. Então, agora é meu trabalho fazer você se sentir confiante e menor estranha. Ok?
:'''Heather''': O que é de gosto, regalo da vida.
 
<hr width="50%"/>
:'''Dr. Jason Myers''': Ah, quer ser meu amigo agora?
:'''[[w:Alex Karev|Alex]]''': Eu? Nah. Tenho amigos suficientes. Cristina Yang é minha amiga. Ela é dona do hospital. Derek Shepherd, também é dono. Meredith Grey, o nome dela está escrito na porta. E estes são meus amigos. E eles não gostam de caras que batem em suas namoradas. Nem eu.
:'''Jason''': Ela me atacou. O que eu deveria fazer?
:'''Alex''': Deveria ter aceitado. Uma garota bate em você, você aceita ou vai embora.
 
<hr width="50%"/>
''''[Meredith narrando]:''''' ''Fazemos o nosso melhor, mas às vezes simplesmente não é bom o suficiente. Apertamos os cintos, usamos um capacete, nos mantemos no caminho iluminado, tentamos nos manter seguros. Tentamos tanto nos proteger, mas isso não faz a mínima diferença. Porque quando as coisas ruins aparecem, elas chegam do nada. As coisas ruins aparecem de repente, sem nenhum aviso. Mas esquecemos que às vezes é assim que as coisas boas vêm também.
 
=== ''Perfect Storm'' [9.24] ===