Grey's Anatomy (Temporada 9): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Aldinha14 (discussão | contribs)
Aldinha14 (discussão | contribs)
Linha 587:
=== ''Walking on a Dream'' [9.12] ===
 
:'''''[Meredith narrando]:''''' ''{{Quote|Pacientes que passam por uma amputação geralmente têm uma sensação onde o membro estava, como se ele ainda estivesse ali. É a chamada Síndrome do Membro Fantasma. É como se o corpo não conseguisse aceitar que um terrível trauma aconteceu. A mente está tentando deixar o corpo completo de novo. Pacientes que experimentam o membro fantasma relatam várias sensações diferentes. Mas, de longe, a mais comum de todas é a dor. O corpo pode ser teimoso quando se trata de aceitar mudanças. A mente se agarra na esperança de que o corpo pode se completar de novo, e a mente sempre vai lutar por esperança, com unhas e dentes. Até que ache um jeito de entender a nova realidade e aceitar que o que foi embora, foi para sempre. '''[[Meredith Grey]]'''}}
----
:'''[[Alana Cahill|Alana]]:''' Eu sei que esses cortes vão ser dolorosos, mas entenda que estou tentando manter as portas do hospital abertas.
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Isso é ridículo. Não pode fechar a EU. Você fez faculdade de medicina, deveria se perguntar...
:'''[[Miranda Bailey|Bailey]]:''' Você tem uma ideia melhor? Porque, do jeito que eu vejo, esta mulher está tentando impedir que o hospital feche, pois no caso não haveriam pacientes, e então nenhum trabalho e... alguns de nós não temos milhões de dólares para nos apoiar, então a menor que tenha uma ideia melhor, porque não senta aí quieto e ouve o que ela tem a dizer?
----
:'''[[Alana Cahill|Alana]]:''' Vejo você na SO amanhã.
:'''[[Derek Shepherd|Derek]]:''' Geralmente você precisa ser convidada.
:'''[[Alana Cahill|Alana]]:''' Se as coisas estivessem normais eu não estaria aqui, estaria?
----
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Bebês africanos são presentes dos deuses.
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Não precisa me dizer.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Ah, Zola não. Não os fofos. Os doentes. Eles têm doenças exóticas, como lindas batidas de trem. Fiz agora uma pericardiectomia num caso de EMF. Sabe quantas pessoas já fizeram isso?
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Não.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Nem eu. Não tem um registro.
----
:'''[[Matthew Taylor|Matthew]]:''' Ah, desculpa interromper.
:'''[[April Kepner|April]]:''' Precisa de algo?
:'''[[Matthew Taylor|Matthew]]:''' Mais ou menos. Estive observando você por dois dias. Você não parece diminuir o ritmo. Achei que você talvez precisasse de uma folga. Talvez tomar um café? Provavelmente não deveria ter começando com isso de “observando você”, hein? Agora você acha que eu sou um tipo de estranho. Não sou. A menos que esteja inclinada a tomar café com estranho, nesse caso eu sou muito estranho, o tempo todo.
----
:'''[[Arizona Robbins|Arizona]]:''' Estou enlouquecendo, eu...
:'''[[Owen Hunt|Owen]]:''' Não está. Não está louca. Membro fantasma é uma coisa muito real.
:'''[[Arizona Robbins|Arizona]]:''' Acabei de sair de uma cirurgia porque estava com dor em uma parte de mim que não existe.
----
:'''[[Owen Hunt|Owen]]:''' Callie conhece isso. O que ela disse?
:'''[[Arizona Robbins|Arizona]]:''' Eu não disse a ela.
:'''[[Owen Hunt|Owen]]:''' Ela é uma cirurgiã ortopédica.
:'''[[Arizona Robbins|Arizona]]:''' E eu fui sua paciente por muito tempo. E tô começando a me sentir uma esposa de novo, e ela precisa disso. Não posso ter isso. Finalmente estou me acertando na vida, e—e não vou ser ferrada por algo que nem existe!
:'''[[Owen Hunt|Owen]]:''' Tudo bem. Nós vamos trabalhar juntos. Vamos trabalhar juntos e eu vou te ajudar, e vamos resolver isso.
----
:'''[[Richard Webber|Richard]]:''' Alana. Hm, você esteve aqui por três dias. Estive aqui por anos. Talvez você tenha nos julgado um pouco duramente. Talvez possamos trabalhar juntos--
:'''[[Alana Cahill|Alana]]:''' Ser uma julgadora dura é parte necessária do meu trabalho, senhor. Posso ver que está decepcionado comigo, mas foi seu trabalho me julgar quando era meu professor. Você não é mais.
:'''[[Richard Webber|Richard]]:''' Não, não é caso. Eu...
:'''[[Alana Cahill|Alana]]:''' Você disse algo a nós durante meu ano de interna que nunca mais esqueci. Você disse, “a medicina está sempre mudando. Vocês precisam fazer parte da mudança ou cair fora.” Eu farei algumas mudanças. Você deveria estar orgulhoso de mim. A propósito, você tem menos horas de SO do que os outros cirurgiões gerais mês passado. Boa noite.
<hr width="50%"/>
Linha 612 ⟶ 645:
:'''Meredith''': Porque ele é um idiota. Se eu tiver que trabalhar com ele mais um segundo, provavelmente vou matar ele.
:'''Bailey''': Hm, acha que eu não queria matar você? Você cortou fios de LVAD e ainda está aí. Então, tenha paciência e se vire!
 
<hr width="50%"/>
:'''''[Meredith narrando]:''''' ''O corpo pode ser teimoso quando se trata de aceitar mudanças. A mente se agarra na esperança de que o corpo pode se completar de novo, e a mente sempre vai lutar por esperança, com unhas e dentes. Até que ache um jeito de entender a nova realidade e aceitar que o que foi embora, foi para sempre.
=== ''Bad Blood'' [9.13] ===