Grey's Anatomy (Temporada 9): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Aldinha14 (discussão | contribs)
Aldinha14 (discussão | contribs)
Linha 214:
=== ''Second Opinion'' [9.6] ===
 
:'''''[Meredith narrando]:''''' ''{{Quote|Nem sempre os médicos tiveram todas as respostas. Houve uma época em que quando você estava doente, nós simplesmente drenávamos o sangue do seu corpo, como se fosse uma troca de óleo. Estamos constantemente repensando o que achávamos ser verdade e redefinindo isso. Pode ser assustador descobrir que você esteve errado sobre algo, mas não podemos ter medo de mudar nossas opiniões, de aceitar que as coisas são diferentes, que nunca serão as mesmas, pro melhor ou pro pior. Temos que estar dispostos a deixar de lado o que costumávamos acreditar. Quanto mais estivermos dispostos a aceitar o que é, e não o que pensávamos, mais nos encontramos exatamente onde pertencemos.|'''[[Meredith Grey]]'''}}
----
 
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Deus! Você me assustou.
<hr width="50%"/>
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' O que é que você tá fazendo aqui?
:'''''[Meredith narrando]:''''' ''Pode ser assustador descobrir que você esteve errado sobre algo, mas não podemos ter medo de mudar nossas opiniões, de aceitar que as coisas são diferentes, que nunca serão as mesmas, pro melhor ou pro pior. Temos que estar dispostos a deixar de lado o que costumávamos acreditar. Quanto mais estivermos dispostos a aceitar o que é, e não o que pensávamos, mais nos encontramos exatamente onde pertencemos.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Ah, Mer me deu as chaves.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Mer acabou de me vender a casa.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Eu sei. Quero alugar de você.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Não, não. Eu disse que não quero colegas.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Ah, vai. Dá certo. É uma casa grande. A gente trabalha em horários esquisitos. Mal vamos nos ver. Não vai nem saber que eu tô aqui. (Alex sorri) O que?
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Está me pedindo ajuda.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Bom, quando você fala assim, eu quero me matar.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' A suíte é minha. Pagamento no primeiro dia. Você compra o papel higiênico.
----
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' Não fiquei pra transar com internas.
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Eu sei. Ficou pela Robbins.
:'''[[Alex Karev|Alex]]:''' É, e sabe o que ela me disse? Que eu sou ninguém. Que eu não tenho ninguém. Ela disse que eu não consegui nada na minha vida. Eu quero sua casa, Mer, porque... não sei porque. Eu só... só quero.
:'''[[Meredith Grey|Meredith]]:''' Os riscos no teto são da arvore de natal do nosso primeiro ano. Você não saberia disso, porque não gostávamos de você na época. E os queimados no piso são dos drinques flambados daquela festa idiota que a Izzie deu. E os arranhões no batente são de medir a altura da Zola desde que ela ficou de pé, e as do outro lado são minhas de quando eu era pequena. Eu cresci lá, Alex. É difícil pra mim mudar as coisas. E você cresceu lá, também. Então, antes de sair tentando mudar tudo sobre si mesmo, você chegou até aqui e está muito bem desse jeito, assim como a casa. Então eu não vou mudar nada. Você pode, se quiser, mas eu não vou.
----
:'''[[Jackson Avery|Jackson]]:''' Tá bom, escuta.
:'''[[April Kepner|April]]:''' Sinto muito, certo? Tenho certeza que você prefere que suas transas sejam descomplicadas e vazias de sentimentos, então acho que deveria simplesmente ir procurar por isso em outro lugar, certo? Porque eu sei que isso é só sexo pra você. E é...
:'''[[Jackson Avery|Jackson]]:''' Não é só sexo. Quer dizer, queria que fosse. Finjo que é, porque você tem uma coisa boa com Jesus, mas não é.
:'''[[April Kepner|April]]:''' Não é?
:'''[[Jackson Avery|Jackson]]:''' Não, e pare de me chamar de um acidente de carro ou sobremesa ou agir como se eu estivesse decepcionando jesus.
:'''[[April Kepner|April]]:''' Desculpa. Você- você fez parecer que era...
:'''[[Jackson Avery|Jackson]]:''' E pare de agir como se eu não tivesse nenhum sentimento, certo? Eu tenho sentimentos. Um monte deles.
:'''[[April Kepner|April]]:''' Sobre o que?
:'''[[Jackson Avery|Jackson]]:''' Você. Sobre você, April. Por você.
----
:'''[[Richard Webber|Richard]]:''' Quando eu recebo um e-mail que não é pra mim, eu reencaminho ou apago. Você deu um jeito de garantir que eu soubesse da Catherine, garantir que ela soubesse de mim, garantir que nos conectássemos. Acho que talvez você não está tão chateado quanto finge estar.
:'''[[Jackson Avery|Jackson]]:''' Ah, não?
:'''[[Richard Webber|Richard]]:''' Acho que está feliz que sua mãe achou alguém que a faz feliz. Só não quer admitir isso.
:'''[[Jackson Avery|Jackson]]:''' Só mantenha isso fora da minha caixa de entrada.
----
:'''[[Shane Ross|Shane]]:''' Sou Dr. Ross.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Já que muitos de vocês vão sair ou ser demitidos, não vou perder tempo decorando seus nomes por pelo menos um ano. Vou chamar vocês pelos nomes de anões. ''(para Shane)'' Você, feliz. ''(para Heather)'' Você... Acanhada.
:'''[[Heather Brooks|Heather]]:''' Não tem um anão chamado acanhado.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Reservaram pra você. Me atualizem. Cada paciente, cada prontuário. Eu quero conhecer este andar melhor do que vocês.
:'''[[Shane Ross|Shane]]:''' Certo.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Errado. Vocês são internos cirúrgicos. Ninguém deveria conhecer este andar melhor do que vocês. (para Shane) Você é o Dunga agora.
:'''[[Shane Ross|Shane]]:''' ''(sussurrando pra Heather)'' Ela é pior que a Medusa.
:'''[[Heather Brooks|Heather]]:''' Odeio ela.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Ouvi isso.
----
:'''[[April Kepner|April]]:''' Cristina, que bom que voltou.
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Ainda está transando com o Avery?
:'''[[April Kepner|April]]:''' Todo mundo sabe disso agora?
:'''[[Cristina Yang|Cristina]]:''' Só Deus e o mundo.
:'''[[April Kepner|April]]:''' Por quatro segundos inteiros eu fiquei feliz que você voltou.
----
:'''[[Stephanie Edwards|Stephanie]]:''' Por que começaria seu ano fazendo sexo com seu chefe, de qualquer jeito?
:'''[[Leah Murphy|Leah]]:''' Porque ele é muito sexy.
:'''[[Heather Brooks|Heather]]:''' Eu tenho ansiedade, então algumas vezes é mais fácil do que falar.
 
=== ''I Was Made for Lovin' You'' [9.7] ===