Diferenças entre edições de "Tony Duvert"

168 bytes adicionados ,  00h46min de 2 de agosto de 2015
*— Como acreditar nesse deus com barba branca, se eu não gosto de pêlos?<br />— E o menino Jesús?<br />— Ele não foi crucificado quando criança. Isso mo estraga tudo.
:: ''Comment croire en ce gros dieu à barbe blanche, si je n’aime pas les poils ?''<br />''— Et le petit Jésus ?''<br />''— Ils ne l’ont pas crucifié enfant. Ça me gâche tout.''
 
CONFORMISME (conformismo)
 
* Um homem é conformista para ocultar que nem sequer é um homem.
::''Un homme est conformiste pour dissimuler qu'il n'est même pas homme.''
 
CONSEIL (conselho)
CRUAUTÉ (crueldade)
 
* Só chamamos de crueldade aquela da qual somos vítimas. A que exercemos nós a denominamos dever, amor ou direito.
::''Nous n'appelons cruauté que celle dont nous sommes victimes. Celle que nous exerçons, nous la baptisons devoir, amour ou droit.''
 
428

edições