Castle (Série de TV): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
|||
Linha 207:
:'''Castle''': Mmm... Deixe-me adivinhar. Você era uma daquelas crianças irritantes de 6 anos que deixou de acreditar em Papai Noel porque percebeu que ele não podia viajar mais rápido que a velocidade da luz.
:'''Beckett''': Eu tinha 3 anos e nós não tínhamos chaminé.
===''Under The Gun'' [3.3]===
:'''Beckett''': Você matou Carver pelo mapa?
:'''Royce''': Ora vamos, garota, você me conhece melhor que isso.
:'''Beckett''': ''[friamente ,ferida]'' Acho que não. Porque o homem que eu conhecia não iria me trair assim.
:'''Royce''': Tenho que ir.
:'''Beckett''': Mike. Eu amava você.
:'''Royce''': Oh, Kate. Não.
:'''Beckett''': Você foi o único que entendeu a obsessão que me guiava. Que não me disse que eu devia superar o assassinato de minha mãe e que ela não iria querer que eu fizesse aquilo.
:'''Royce''': ''[balança a cabeça, tristemente]'' Eu só - só tentei fazer o certo por você, garota.
:'''Beckett''': Eu sonhei com você. Na noite em que eu atirei no cara que matou a minha mãe, eu sonhei que era eu quem estava no chão, morrendo. E você veio e me disse para ficar de pé, porque ainda havia trabalho para fazer. Quando acordei naquela manhã, eu quis te ligar, mas nós não nos falávamos há muito tempo.
:'''Royce''': Você devia ter ligado. Eu nunca esqueci.
:'''Beckett''': Eu vou prender o assassino do Carver, Royce. E então vou recuperar a conta do Lloyd. E quando eu te prender, você vai perceber que o que você destruiu hoje foi muito mais do que dinheiro. ''[Ela desliga. Fala com Ryan, sem demonstrar emoção]'' Eu o mantive por tempo suficiente?
:'''Ryan''': Uh uh...
:'''Esposito''': Sim, nós temos o endereço.
:'''Beckett''': Certo, vamos lá.
:'''Castle''': O quê? Isso tudo erá só uma encenação para fazer o rastreamento?
:'''Beckett''': É claro. ''[Ela se vira e sai, com lágrimas silenciosas escorrendo pelo rosto]''
===''3XK'' [3.6]===
Linha 222 ⟶ 240:
:'''Beckett''': Eu conheço essa sensação.
:'''Castle''': Eu sei que conhece.
===''Nikki Heat'' [3.11]===
:'''Natalie''': Castle é gay?
:'''Beckett''': ''[surpresa]'' Como é? O quê? Não. Não!
:'''Natalie''': Então vocês têm um lance, mas estão mantendo em segredo?
:'''Beckett''': Não, nós não temos um lance. Por quê?
:'''Natalie''': ''[suspira]'' A noite passada eu o convidei a voltar ao meu apartamento. E ele me disse algo que eu nunca havia ouvido de um homem antes.
:'''Beckett''': O quê?
:'''Natalie''': "Não".
:'''Beckett''': ''[arregala os olhos] "Não"??''
==Elenco==
| |||