Revisão das 08h30min de 30 de outubro de 2014 editar PeioR (discussão \| contribs) 428 edições mSem resumo de edição ← Edição anterior		Revisão das 08h41min de 30 de outubro de 2014 editar desfazer PeioR (discussão \| contribs) 428 edições Sem resumo de edição Edição posterior →
Linha 18: <small>NOTA: A tradução das citações incluídas nessa seção é própria de Wikiquote e não corresponde com a edição portuguesa da obra.</small> * À criança, privada de toda autonomia social, de toda relação espontânea com os outros, enfraquecida, ~~sometida~~submetida, conformada com um pai, uma mãe, uma televisão idiotizante e uma escola alienante, proporciona-se-lhe uma «iniciação» que lhe descreve a sexualidade dos adultos e censura ou ridiculiza o seu próprio erotismo. ::''À l’enfant, privé de toute autonomie sociale, de toute relation spontanée à autrui, diminué, soumis, rabattu sur un père, une mère, une télévision crétinisante et une école aliénatrice, on produit une « initiation » qui lui décrit la sexualité des grandes personnes et censure ou ridiculise son érotisme propre.'' :::<div style="font-size:10pt">Pág. 24</div> Linha 184: :::<div style="font-size:10pt">Artigo ''Dos'' (Costas), p 36.</div> * A escolaridade obrigatória são dez anos de prisão preventiva. Alfabetizar é somente um pretexto, e tal missão não se cumpre. Não ensinam, vigiam. Não educam, ~~sometem~~submetem. Não despertam, adormecem. Cada curso tem pinta de castigo infligido de ofício. Um regime de ameaças, de controle, de intimidação, de maus tratos corporais e mentais. Poderes plenos dos mediocres sobre o povo dos jovens. Sustento das surras paternas e dos gendarmes. O colegial, o estudante, estão melhor atados que um condenado à morte. ::– ''La scolarité obligatoire, c’est dix ans de prison préventive. Alphabétiser n’est qu’un prétexte, et cette mission n’est pas remplie. On n’enseigne pas, on surveille. On n’éduque pas, on soumet. On n’éveille pas, on éteint. Chaque cours a la gueule d'une punition infligée d'office. Régime de menaces, de contrôles, de brimades, de sévices corporels et mentaux. Pleins pouvoirs des médiocres sur le peuple des jeunes. Appui des corrections parentales et des gendarmes. L'écolier, le lycéen sont mieux ficelés qu'un condamné à mort.'' :::<div style="font-size:10pt">Artigo ''Leçons'' (Aulas), p. 73.</div>

Tony Duvert: diferenças entre revisões