Henry Thoreau: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
mSem resumo de edição
Linha 14:
[[w:Henry David Thoreau|'''Henry David Thoreau''']] ''([[w:Concord|Concord]], [[12 de julho]] de [[1817]] - [[6 de maio]] de [[1862]]); foi um escritor norte-americano. ''
----
 
*"A maioria dos homens vivem vidas de silencioso desespero"
::- ''Desperation, mass of men lead lives of quiet
:::- ''Walden with Thoreau's Essay "On the Duty of Civil Disobedience" - [http://books.google.com.br/books?id=pbElaJ5zROUC&pg=PA10 Página 10], Henry David Thoreau - Arc Manor LLC, 2007, ISBN 1604500190, 9781604500196 - 220 páginas
 
*"Que [[fogo]] poderia se igualar a um raio de [[sol]] num [[dia]] de [[inverno]]?"
::- ''What fire could ever equal the sunshine of a winter's day [...]
:::- ''Excursions‎ - [http://books.google.com.br/books?id=tbAdAAAAYAAJ&pg=PA115 Página 115], Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson - Ticknor and Fields, 1863 - 319 páginas
 
*"Dêem-me uma selvajaria cujo o vislumbre nenhuma [[civilização]] consegue suportar."
::- ''Give me a wildness whose glance no civilization can endure
:::- ''Excursions‎ - [http://books.google.com.br/books?id=tbAdAAAAYAAJ&pg=PA186 Página 186], Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson - Ticknor and Fields, 1863 - 319 páginas
 
*"Cada pôr-do-sol que vejo me inspira o desejo de partir para um oeste tão distante e belo quanto aquele onde o [[sol]] sumiu."
:- ''Fonte: "Caminhando"
 
==Walden==
 
*"Muitos [[homens]] iniciaram uma nova era na sua [[vida]] a partir da [[leitura]] de um [[livro]]".
::- ''How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book
:::- ''Walden - Volume 1 - [http://books.google.com.br/books?id=-EoLAAAAIAAJ&pg=PA170 Página 170], [[Henry David Thoreau]] - Houghton, Mifflin and company, 1882
 
*"Em vez de [[amor]], de [[dinheiro]], de [[fama]], me dê a [[verdade]]"
Linha 31 ⟶ 52:
*"A nossa [[vida]] é como uma Confederação Germânica, composta de insignificantes [[Estado]]s e com as fronteiras sempre a flutuar, de modo que nem uma alemão sabe, em dado momento, dizer quais são."
::- ''Walden ou A vida no bosque''
 
*"O melhor [[governo]] é aquele que menos governa (...) e quando estivermos preparados para isso, serei a favor de um governo que não governa".
:- ''Fonte: "Desobediência Civil"''
 
*"Ás vezes, penso: ora, essas pessoas são bem intencionadas, mas são ignorantes."
:- ''Fonte: "Desobediência Civil"''
 
*"Não brigo com [[inimigo]]s distantes mas com aqueles que, aqui perto, cooperam com os que estão longe e cumprem suas ordens, e sem os quais os últimos seriam inofensivos."
:- ''Fonte: "Desobediência Civil"''
 
*"Somos vulgares, incultos e analfabetos; e, em relação a isso, confesso que não faço maiores distinções entre o analfabetismo de meus concidadãos que não aprenderam a ler e o que aprendeu a ler somente aquilo que se destinam às crianças e aos intelectos medíocres."
Linha 46 ⟶ 58:
*"Os [[homens]], em sua maioria, aprenderam a ler para satisfazer a uma mesquinha conveniência, assim como aprenderam a calcular a fim de organizarem sua contabilidade e não serem enganados no [[comércio]], mas sabem pouco ou nada a respeito da leitura como um nobre exercício intelectual. Contudo, num sentido elevado, a leitura é exatamente isso, não o que nos acalenta como um luxo e faz adormecer nossos mais nobres sentidos, mas o que nos coloca em alerta e a que dedicamos nossas horas mais intensas."
:- ''Fonte: "Leituras", extraído de "Walden"''
 
*"Não basta uma informação de como ganhar a [[vida]] simplesmente com [[honestidade]] e [[honra]], mas que tal ato seja atraente e glorioso, pois se ganhar a vida não for atraente e glorioso não é a vida que se ganha."
:- ''Fonte: "A Vida Sem Princípios"''
 
*"A comunidade não tem suborno capaz de tentar um homem sensato. É possível levantar dinheiro suficiente para perfurar um túnel numa montanha, mas não é possível levantar dinheiro suficiente para contratar um homem que se ocupe com a sua própria vida. Um homem eficiente e valoroso faz o que pode, quer a comunidade lhe pague ou não. Os ineficientes oferecem a sua ineficiência a quem pagar mais, e sempre anseiam por uma colocação. Seria de se supor que eles raramente ficassem desapontados."
:- ''Fonte: "A Vida Sem Princípios"''
 
*"Cada pôr-do-sol que vejo me inspira o desejo de partir para um oeste tão distante e belo quanto aquele onde o [[sol]] sumiu."
:- ''Fonte: "Caminhando"
 
*"Nos dias de hoje existem professores de [[filosofia]], mas não filósofos."
Linha 65 ⟶ 68:
::- ''It is something to be able to paint a particular picture, or to carve a statue, and so to make a few objects beautiful; but it is far more glorious to carve and paint the very atmosphere and medium through which we look, which morally we can do. To affect the quality of the day, that is the highest of arts.
:::- ''Walden‎ - Página 158, [[Henry David Thoreau]] - Plain Label Books, 1968, ISBN 1603037470, 9781603037471 - 294 páginas
 
*"A maioria dos homens vivem vidas de silencioso desespero"
::- ''Desperation, mass of men lead lives of quiet
:::- ''Walden with Thoreau's Essay "On the Duty of Civil Disobedience" - [http://books.google.com.br/books?id=pbElaJ5zROUC&pg=PA10 Página 10], Henry David Thoreau - Arc Manor LLC, 2007, ISBN 1604500190, 9781604500196 - 220 páginas
 
*"Que [[fogo]] poderia se igualar a um raio de [[sol]] num [[dia]] de [[inverno]]?"
::- ''What fire could ever equal the sunshine of a winter's day [...]
:::- ''Excursions‎ - [http://books.google.com.br/books?id=tbAdAAAAYAAJ&pg=PA115 Página 115], Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson - Ticknor and Fields, 1863 - 319 páginas
 
*"Dêem-me uma selvajaria cujo o vislumbre nenhuma [[civilização]] consegue suportar."
::- ''Give me a wildness whose glance no civilization can endure
:::- ''Excursions‎ - [http://books.google.com.br/books?id=tbAdAAAAYAAJ&pg=PA186 Página 186], Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson - Ticknor and Fields, 1863 - 319 páginas
 
*"Toda a geração ridiculariza a [[moda]] antiga, mas segue religiosamente a nova."
Linha 117 ⟶ 108:
::- ''I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.
:::- ''[[s:en:Walden/Chapter_II|Walden]], Chapter II
 
 
==Desobediência Civil==
 
*"O melhor [[governo]] é aquele que menos governa (...) e quando estivermos preparados para isso, serei a favor de um governo que não governa".
:- ''Fonte: "Desobediência Civil"''
 
*"Ás vezes, penso: ora, essas pessoas são bem intencionadas, mas são ignorantes."
:- ''Fonte: "Desobediência Civil"''
 
*"Não brigo com [[inimigo]]s distantes mas com aqueles que, aqui perto, cooperam com os que estão longe e cumprem suas ordens, e sem os quais os últimos seriam inofensivos."
:- ''Fonte: "Desobediência Civil"''
 
*"É preferível cultivar o [[respeito]] do [[bem]] que o respeito pela [[lei]]."
::- ''It is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right.
:::- ''[[s:en:Civil_Disobedience|Civil Disobedience]] (1849)
 
==A Vida Sem Princípios==
 
*"Não basta uma informação de como ganhar a [[vida]] simplesmente com [[honestidade]] e [[honra]], mas que tal ato seja atraente e glorioso, pois se ganhar a vida não for atraente e glorioso não é a vida que se ganha."
:- ''Fonte: "A Vida Sem Princípios"''
 
*"A comunidade não tem suborno capaz de tentar um homem sensato. É possível levantar dinheiro suficiente para perfurar um túnel numa montanha, mas não é possível levantar dinheiro suficiente para contratar um homem que se ocupe com a sua própria vida. Um homem eficiente e valoroso faz o que pode, quer a comunidade lhe pague ou não. Os ineficientes oferecem a sua ineficiência a quem pagar mais, e sempre anseiam por uma colocação. Seria de se supor que eles raramente ficassem desapontados."
:- ''Fonte: "A Vida Sem Princípios"''