Diferenças entre edições de "Mansur Al-Hallaj"

31 bytes adicionados ,  20h19min de 21 de julho de 2013
sem resumo de edição
( nova página: 144px|thumb|right|Eu sou a Verdade. '''Mansur al-Hallaj''' (c. 85826 de março de 922) foi um místico ...)
 
** Como citado em [http://uncpress.unc.edu/browse/book_detail?title_id=583 ''As dimensões místicas do Islã''] ([[1978]]) por [[w:Annemarie Schimmel|Annemarie Schimmel]]
 
* '''Deus, o Altíssimo, é ele mesmo que afirma sua própria unidade pela língua de qualquer de Suas criaturas que Ele deseja.''' Se Ele próprio afirma sua unidade com a minha língua, é Ele quem o quer. Caso contrário, irmão, eu não tenho nada a ver com a afirmação da Unidade de Deus.'''
* '''God, Most High, is the very one who Himself affirms His unity by the tongue of whatever of His creatures He wishes.''' If He Himself affirms His unity by my tongue, it is He and His affair. Otherwise, brother, I have nothing to do with affirming God's Unity.'''
** Como citado em ''Palavras de êxtase no Sufismo'' ([[1985]]) por Carl W. Ernst, p. 45
** Tradução alternativa: Deus, o Altíssimo, é quem afirma sua unidade pela língua de entre Suas criaturas, a que ele deseja. Se Ele afirma Sua Unidade na minha língua é Ele quem o faz, e porque o quer. Caso contrário, meu irmão, eu mesmo não tenho nada a ver com a afirmação da Unidade de Deus.
4

edições