Discussão:William Shakespeare: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
|||
Linha 30:
* Como não foi alterada a atribuição, fiz hj essa alteração. Para comprovar a autoria, ver http://www.mestrando.com/2013/01/shakespeare-quanto-mais-fecho-os-olhos.html . Embora eu tenha aqui o livro com a tradução de Anna Amélia (q era mãe de Barbara Heliodora), percebo q na Wiki se leva mto mais a sério a indicação de um "site confiável" do q de um livro. --[[Utilizador:Betty VH|Betty VH]] ([[Utilizador Discussão:Betty VH|discussão]]) 18h37min de 19 de fevereiro de 2013 (UTC)
=="carece de fontes"==
praticamente todas as citações marcadas com "carece de fontes" parecem ser realmente de Shakespeare. Têm as características da estilística dele -- as q se mantêm na tradução. O q precisa é q alguém q conheça bem o inglês e tenha uma paciência cavalar procure as versões possíveis dessas frases em inglês, através de algumas palavras-chave, e encontre o original na base de dados da obra de Shakespeare, comprovando assim a autoria. --[[Utilizador:Betty VH|Betty VH]] ([[Utilizador Discussão:Betty VH|discussão]]) 18h50min de 19 de fevereiro de 2013 (UTC)
| |||