Nicolau Maquiavel: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 17:
==Obras==
=== [[O Príncipe (1513)]] ===▼
* "Com efeito, quando a necessidade não força não os homens a combater, a ambição põe-lhes as armas à mão, num frenesi indomável que nunca deixa-os, em qualquer grau a levantar-se".▼
::- ''En effet, quand la nécessité ne force point les hommes à combattre, l'ambition leur met les armes à la main, indomtable frénésie qui ne les abandonne jamais, à quelque degré qu'il s'élevent.▼
:::- ''Réflexions sur la première décade de Tite-Live, Volume 1 - [http://books.google.com.br/books?id=0TYTAAAAQAAJ&pg=PA299 página 299], [[Niccolò Machiavelli]], 1782▼
* "Quando os homens não são forçados a lutar por necessidade, lutam por ambição."▼
:- ''qualunque volta è tolto agli uomini il combattere per necessità, combattono per ambizione''▼
:- ''[[s:it:Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio/Libro primo/Capitolo 37|Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio]], Livro 1, Capitulo 37''▼
▲=== [[O Príncipe]] ===
==== Capítulo III ====
Linha 60 ⟶ 52:
* "Acredito seguramente que é melhor ser impetuoso do que cauteloso, pois a sorte é uma mulher, sendo necessário, para dominá-la, empregar a força; pode-se ver que ela se deixa vencer pelos que ousam, e não pelos que agem friamente. Como mulher, é sempre amiga dos jovens - mais bravos, menos cuidadosos, prontos a dominá-la com maior audácia." [1]
=== Discursos Sobre a Primeira Década de Tito Lívio (1517) ===
▲* "Com efeito, quando a necessidade não força não os homens a combater, a ambição põe-lhes as armas à mão, num frenesi indomável que nunca deixa-os, em qualquer grau a levantar-se".
▲::- ''En effet, quand la nécessité ne force point les hommes à combattre, l'ambition leur met les armes à la main, indomtable frénésie qui ne les abandonne jamais, à quelque degré qu'il s'élevent.
▲:::- ''Réflexions sur la première décade de Tite-Live, Volume 1 - [http://books.google.com.br/books?id=0TYTAAAAQAAJ&pg=PA299 página 299], [[Niccolò Machiavelli]], 1782
▲* "Quando os homens não são forçados a lutar por necessidade, lutam por ambição."
▲:- ''qualunque volta è tolto agli uomini il combattere per necessità, combattono per ambizione''
▲:- ''[[s:it:Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio/Libro primo/Capitolo 37|Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio]], Livro 1, Capitulo 37''
== Atribuídas ==
| |||