Wikiquote

Half-Life 2: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Edição anteriorEdição posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Capítulo 2 iniciado e parcialmente transcrito
→‎Um Dia Memorável: Pequeno trecho do capítulo dois adicionado
Linha 109:
:''Os três entram numa sala com um teletransportador. Alyx posiciona-se dentro dele.''
:'''Kleiner''': Gordon, por que não se posiciona próximo ao painel e espera o meu sinal?
:'''''Eli Vance''': Isaac, você está aí?''
<!---(A man appears on a monitor behind barney)
:'''Kleiner''': Sim, sim, Eli. Um pouco de apoio neste final. Você nunca vai adivinhar quem chegou ao nosso laboratório essa manhã.
Eli-Issac are you there?
:'''''Eli''': Não é quem eu penso que é, é?''
Dr. Kiener-Yes, yes, Eli, a bit of a hold up on this end. You will never
:'''Kleiner''': De fato é, e é nossa intenção enviá-lo acondicionado imediatamente na companhia de sua adorável filha.
guess who found his way into our lab this morning.
:'''Alyx''': Está pronto pra nós, pai?
Eli-Thats not who I think it is, is it?
:'''''Eli''': Estamos todos prontos neste ojetivo.''
Dr. Kliener-Indeed it is, and its our intention to send him packing straight
:'''Alyx''': Então vamos lá.
away, in the company of your lovely daughter.
:''A plataforma do teletransportador começa a levantar.''
Aylx-Are you ready for us dad?
:'''Kleiner''': Vejamos, o fluxo do campo anti-massa deve se auto-limitar, e eu prendi os múltiplos parâmetros para incluir a base CY e LG Orbifold, inclusive a Hilbert. As condições não poderiam ser mais ideais.
Eli-We are all set on this end.
:'''Barney''': Foi o que disse da última vez.
Aylx-Then lets do it
:'''Alyx''': Ei, uh, é. Sobre aquele gato...
(the platform Alyx is standing on begins to rise)
:'''Kleiner''': Inicializando em três... dois... um...
Dr. Kliener-Lets see, the massless field flux should self-limit and I have
:''A plataforma do teletransportador subitamente para.''
clamped the manifold parameters to include CY Hilbert and GC orbitfold
:'''Kleiner''': Ah, disparate! O que foi agora?
inclusive. Conditions could not be more ideal.
:'''Alyx''': Uh, Doutor, a tomada?
Barney-Thats what you said last time.
:'''Kleiner''': Meu Deus, você está certa. Gordon, você se importaria de ligar?
Aylx-Hey, uh, yeah, about that cat..
:''Freeman reconecta a tomada.''
Dr. Kliener-Initializing in three.. two.. one.. Oh fiddlesticks what now?
<!---Alyx-You gonna let Gordon throw the switch?▼
(One of the plugs comes lose out of its outlet)
Aylx-Uh, doctor the plug.
Dr. Kliener-Dear me, you are right, Gordon would you mind plugging us in.
(Gordon plugs the cord back in)
▲Alyx-You gonna let Gordon throw the switch?
Dr. Kliener-Gordon, go right ahead.
(Gordon throws the switch)
Obtida de "https://pt.wikiquote.org/wiki/Half-Life_2"