Half-Life: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Artigo criado, com seu capítulo introdutório transcrito
 
Segundo capítulo adicionado e ajustes feitos
Linha 1:
'''''[[w:Half-Life|Half-Life]]''''' é um jogo eletrônico de ficção científica de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Valve Corporation em 1998, sendo o produto de estreia da companhia e o primeiro título da série. No jogo, os jogadores assumem o papel de Gordon Freeman, um físiofísico teórico que, após o experimento no centro de pesquisa Black Mesa dar terrivelmente errado, começa a lutar pela sua sobrevivência.
 
No seu lançamento, os críticos aclamaram suas numerosas sequências de roteiro e apresentação, ganhando mais de 50 prêmios de Jogos do Ano para PC. Sua jogabilidade influenciou o design de jogos de tiro em primeira pessoa por anos após seu lançamento e é amplamente considerado um dos maiores jogos de computador de todos os tempos. Ironicamente, Gordon Freeman, protagonista e personagem no qual o jogador assume o papel, nunca diz sequer uma única palavra durante todo a franquia.
----
==Chegando em Black Mesa==
: '''Sistema de Avisos dedo Transporte da Black Mesa''': Bom dia, e bem-vindos ao Sistema de Transporte da Black Mesa. Esse trem automatizado é fornecido para a segurança e conveniência do pessoal do Centro de Pesquisas Black Mesa. São 8:47 da manhã. A atual temperatura fora do complexo é de aproximadamente 34 graus com máximas de 40,5 graus. Essa instalação da Black Mesa é sempre mantida a agradáveis 20 graus.
 
: Esse trem sai dos Dormitórios no Nível 3 em direção aos Laboratórios de Teste e ComplexosInstalações de Controle do Setor C. Se o destino desejado for a àreaárea de alta segurança além do Setor C, será necessário que retorne à Estação Central de Transporte na Área 9 e que suba no trem de alta segurança. Se ainda não submeteu sua identidade ao sistema de identificação de retina, você deve reportar ao pessoal da Black Mesa para processamento antes que seja permitida sua entrada nas áreas de alta segurança do sistema de transporte.
 
: Devido ao alto nível tóxico dos materiais que são normalmente manipulados aqui no complexo da Black Mesa, não é permitido fumar, comer, ou beber no Sistema de Transporte. Por favor, mantenha seus membros dentro do trem a todo instante. Não tente abrir as portas até que o trem pare completamente na plataforma da estação. Em casos de emergência, os passageiros são recomendados a permanecerem sentados e esperarem instruções adicionais. Se a saída do trem for necessária, os passageiros com deficiência devem ser evacuados primeiro. Por favor, fiquem longe dos trilhos eletrocutados e prossigam para a estação de emergência até que a assistência chegue.
Linha 12:
: Um lembrete: O Curso de Riscos da Black Mesa vai começar às 7 da noite. As semi-finais para o pessoal de alta segurança serão anunciadas em sistemas seguros de transmissão separadas. Lembrem-se: mais vidas do que a sua podem depender de uma boa condição física.
 
: Há um amigo ou parente que poderia ser de grande valor nona Timeequipe da Black Mesa? Vagas imediatas já estão abertas nas áreas de "Manipulação de Materiais" e "Segurança de Nível Baixo". Por favor, contate o pessoal da Black Mesa para informações adicionais; Se você tem um companheiro com experiência nas áreas de "Física teórica", "Biotecnologia" ou outras disciplinas de alta tecnologia, por favor contate nossonossa timeequipe de recrutamento de civíscivis. O ComplexoCentro de Pesquisas Black Mesa também é um empregador de oportunidades iguais a todos.
 
: Um lembrete a todo o pessoal da Black Mesa: radiações regulares e proteções contra perigos biológicos são requisitos para a ocupação continuada no Centro de Pesquisas Black Mesa. Faltar áà uma urinálise agendada ou checkup de radiação são motivos para seu cancelamento imediato da nossa equipe. Se sentir que foi exposto a materiais radioativos ou de risco no decorrer dos seus deveres, contate o Oficialseu oficial de Segurançasegurança de Radiaçõesradiações imediatamente. Trabalhe com segurança, trabalhe com inteligência. Seu futuro depende disso.
 
: Agora você está chegando aos Laboratórios de Teste e ComplexosInstalações de Controle do Setor C. Por favor, mantenha uma certa distância da porta automática, e aguarde até que o oficial de segurança verifique sua identidade. Antes de sair do trem, tenha certeza de que não esqueceu nenhum pertence pessoal. Obrigado, e que seu dia seja seguro e produtivo.
 
: '''Guarda[[w:Barney deCalhoun|Barney SegurançaCalhoun]]''': Boa dia, Sr. Freeman. Parece que está atrasado.
 
==Materiais Anômalos==
:'''Barney''': Olá, Sr. Freeman. Eu tenho um monte de mensagens para você, mas nós tivemos um problema no sistema uns vinte minutos atrás e eu ainda estou procurando meus arquivos. Acho que é um daqueles dias. Eles estão tendo alguns problemas lá em baixo com a câmara de teste, também, mas eu acho que tudo vai se endireitar. Eles me disseram para ter certeza que você vai estar lá em baixo logo que pegar seu uniforme de proteção.
<hr width="50% "/>
:'''Barney''': Qual é, Gordon, você está querendo me encrencar?
<hr width="50% "/>
:'''Cientista''': Saia daí, Freeman! Eu estou esperando uma mensagem importante!
<hr width="50% "/>
:'''Barney''': Desculpe, Sr. Freeman, Eu tenho ordens explícitas de não deixar você entrar sem o seu uniforme de proteção.
<hr width="50% "/>
:'''Barney''': Continue reto e vire à direita, senhor. Parece que você está com pressa hoje.
<hr width="50% "/>
:'''Barney''': Você pegou a câmara de descompressão errada, Sr. Freeman. Você sabe que eu não posso deixar você passar por aqui.
<hr width="50% "/>
:'''Cientista 1''': Bom dia, Gordon.
:'''Cientista 2''': Grande dia hoje, Gordon.
:'''Cientista 3''': A amostra acabou de chegar à câmara de testes.
<hr width="50% "/>
:'''Cientista 1''': Ah, Gordon, aí está você. Nós acabamos de mandar a amostra à câmara de teste.
:'''Cientista 2''': Nós aumentamos o nível do espectrômetro anti-massa em 105 porcento. É um tanto arriscado, mas nós precisamos da resposta extra.
:'''Cientista 3''': O administrador está muito preocupado se vamos conseguir uma análise conclusiva da amostra de hoje. Eu percebi que demoraram para consegui-lo.
:'''Cientista 1''': Eles estão esperando por você, Gordon, na câmara de teste.
<hr width="50% "/>
:'''Cientista 1''': Rápido! Está prestes a se tornar perigoso!
:'''Cientista 2''': O que está acontecendo com nosso equipamento?
:'''Cientista 1''': Nem deveríamos fazer isso em primeiro lugar!
<hr width="50% "/>
:'''Cientista 1''': Eu temo que hoje nós estaremos nos desviando um pouco dos procedimentos padrões de análise, Gordon.
:'''Cientista 2''': Sim, mas por uma boa razão. Está é uma rara oportunidade para nós. Esta é a amostra mais pura que nós vimos até hoje.
:'''Cientista 1''': E potencialmente a mais instável!
:'''Cientista 2''': Oh, se você seguir as instruções de inserção corretamente, tudo ficará certo.
:'''Cientista 1''': Eu não sei como você pode dizer uma coisa dessas. Apesar de eu admitir que a possibilidade de ocorrer uma cascata de ressonância é extremamente improvável, eu permaneço inconfortável com o...
:'''Cientista 2''': Gordon não precisa ouvir isso. Ele é um profissional altamente treinado. Nós asseguramos ao administrador que nada dará errado.
:'''Cientista 1''': Ah, sim, você está certo. Gordon, nós temos total confiança em você.
:'''Cientista 1''': Certo, vá em frente. Vamos deixar ele entrar agora.
<hr width="50% "/>
:'''Cientista 2''': Testando, testando... Tudo parece estar em ordem.
:'''Cientista 1''': Tudo certo, Gordon, seu uniforme deve manter você confortável apesar de tudo isso. O espécime deve chegar em você em alguns instantes. Se você pudesse ter a bondade de subir as escadas e iniciar os rotores, nós poderíamos trazer o espectrômetro anti-massa em oitenta porcento e segurar até que o carrinho chegue. Gordon, você não está me ouvindo? Suba e inicie os rotores, por favor. Suba e inicie os rotores. Muito bem, nós vamos assumir agora.
:'''Cientista 2''': Alimentação nos emissores de estágio um em três... dois... um... Eu estou vendo matrizes de fase previsíveis. Emissores de estágio dois ativando... agora.
:'''Cientista 1''': Eu acabei de ser informado que a amostra está pronta, Gordon. Deve estar chegando a você a qualquer momento. Olhe para o sistema de entrega para seu espécime. Inserção padrão para uma espécime não padrão. Vá em frente, Gordon. Coloque o carrinho na porta de análise.
:'''Cientista 2''': Capacitores gerais em cento e cinquenta porcento.
:'''Cientista 1''': Gordon, nós não podemos prever quanto tempo o sistema pode operar nesse nível, ou quanto tempo a leitura demorará. Por favor, trabalhe o mais rápido que você puder.
:'''Cientista 2''': Uh... Provavelmente não é um problema... Provavelmente... Mas eu estou vendo uma pequena discrepância... Bem, não, está bem com limites aceitáveis novamente. Manter sequência.
:'''Cientista 1''': Nada que você precisa se preocupar, Gordon. Vá em frente. Gordon! Fique longe dos feixes!
:'''Cientista 2''': Desligando. Tentando desligar. Não está... Não está desligando!
 
{{w}}