Kurt Tucholsky: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m r2.7.3) (Robô: A adicionar: cs:Kurt Tucholsky
mSem resumo de edição
Linha 15:
----
 
*"Nada exige mais [[caráter]] do que se descobrir em oposição aberta ao que acontece no seu [[tempo]] e às pessoas que você ama, e dizer bem alto: Não!"
::- ''"Denn nichts ist schwerer und nichts erfordert mehr Charakter, als sich in offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen: Nein."''
:::- "Die Verteidigung des Vaterlandes" [A defesa da pátria], in: "Die Weltbühne" [O Palco Mundo], 6. Oktober 1921, S. 338f''
 
* "Lá estou na [[ponte]], e estou de volta no meio de [[Paris]], em todo o nosso [[país]]. Como a [[água]] flui, encontro com você, e eu jogo meu [[coração]] no [[rio]] e mergulho em você e te amo"
::- ''Da stehe ich auf der Brücke und bin wieder mitten in Paris, in unserer aller Heimat. Da fließt das Wasser, da liegst du, und ich werfe mein Herz in den Fluss und tauche in dich ein und liebe dich.
:::- ''[[Kurt Tucholsky]], "Ein Pyrenäenbuch", Berlin 1927