Vikas Swarup

Vikas Swarup , nascido em Allahabad, 1963 é um romancista e diplomata indiano. Ficou conhecido por ser o autor do romance Q & A, o romance que serviu de base ao guião do filme "Slumdog Millionaire ", vencedor entre outros dos óscares para oscar de melhor filme e de oscar de melhor diretor em 2009.

---

Sua resposta vale um bilhão

• "Quando toda a sua existência é 'ilegal', quando você vive a um passo da miséria num panorama de devastação urbana em que cada centímetro de espaço é disputado, em que é necessário entrar em fila até para cagar, ser preso parece inevitável."

- Vikas Swarup; Sua resposta vale um bilhão. Tradução Paulo Henrique Britto - São Paulo: Companhia das Letras, 2006. Página 10

• "Garotos de rua como eu se situam na base da cadeia alimentar. Acima de nós vem os pequenos delinquentes, como os batedores de carteira.Acima deles, os chantagistas e agiotas. Depois vem os chefes de gangues. Mas acima de todos vem a polícia. Ela detém os instrumentos de força bruta. E ninguém pode detê-la."

- Vikas Swarup; Sua resposta vale um bilhão. Tradução Paulo Henrique Britto - São Paulo: Companhia das Letras, 2006. Página 22

• "Pois é madame, a gente que é pobre também sabe responder a perguntas e cobrar respostas. E aposto que, se um pobre fizesse um programa desse tipo, os ricos não iam acertar nenhuma resposta."

- Vikas Swarup; Sua resposta vale um bilhão. Tradução Paulo Henrique Britto - São Paulo: Companhia das Letras, 2006. Página 26

• "Fico pensando em como é bom ter uma ambição simples como essa, a de apertar a mão de um astro do cinema."

- Vikas Swarup; Sua resposta vale um bilhão. Tradução Paulo Henrique Britto - São Paulo: Companhia das Letras, 2006. Página 32

• "mas eu conheço histórias de maridos que espancam as mulheres, que abusam das filhas, cometendo incesto e estupro, histórias que acontecem diariamente em todos os chawls de Mumbai. E ninguém faz nada. Nós indianos, temos essa capacidade sublime de ver a dor e o sofrimento a nossa volta e não sermos afetados por nada. Assim, como bom cidadão de Mumbai, feche os olhos, feche os ouvidos, feche a boca, e você será feliz como eu. E agora vá embora que já é hora de eu me deitar."

- Vikas Swarup; Sua resposta vale um bilhão. Tradução Paulo Henrique Britto - São Paulo: Companhia das Letras, 2006. Página 77

• "Uma viagem de trem abre possibilidades. Ela denota uma mudança de estado. Quando chega a seu destino, você não é mais a mesma pessoa que era ao partir. Pode-se fazer um novo amigo durante a viagem, ou encontrar um velho inimigo; pode-se ficar com diarreia comendo samosas velhas ou pegar cólera bebendo água contaminada. E pode-se também, ouso dizê-lo, descobrir o amor."

- Vikas Swarup; Sua resposta vale um bilhão. Tradução Paulo Henrique Britto - São Paulo: Companhia das Letras, 2006. Página 166