Marguerite Yourcenar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m r2.6.4) (Robô: A adicionar: cs:Marguerite Yourcenarová
Linha 21:
 
* "O verdadeiro lugar de nascimento é aquele em que lançamos pela primeira vez um olhar inteligente sobre nós mesmos: minhas primeiras pátrias foram os livros. Em menor escala, as escolas". (''Memórias de Adriano'', Capítulo I)
 
* "O que nos tranqüiliza no [[sono]] é a certeza de que dele retornamos. E ele nos cura temporariamente da fadiga pelo mais radical dos processos, isto é, arranjando para que cessemos de existir durante algumas horas".
::- ''What reassures us about sleep is that we do come out of it, and come out of it unchanged, since some mysterious ban keeps us from bringing back with us in their true form even the remnants of our dreams. What also reassures us is that sleep heals us of fatigue, but heals us by the most radical of means in arranging that we cease temporarily to exist.
:::- ''Hadrian's memoirs - página 15, [[Marguerite Yourcenar]] - Doubleday, 1957 - 309 páginas
 
===A Obra em Negro===