Diferenças entre edições de "Martin Luther King Junior"

1 519 bytes adicionados ,  21h29min de 12 de março de 2010
m
+ fontes - sem fontes
m (Bot: Adicionando: cy:Martin Luther King)
m (+ fontes - sem fontes)
:- ''Fonte: [http://www.stanford.edu/group/King/publications/sermons/680331.000_Remaining_Awake.html]
 
*"SonhoNós comnão oestaremos diasatisfeitos ematé que a [[justiça]] correrácorra como [[água]] e a retidão como um caudaloso [[rio]]." {{carece de fontes}}
==Atribuídas==
::- ''We will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream
{{sem fontes}}
:::- ''A testament of hope: the essential writings and speeches of Martin Luther King, Jr‎ - Página 219, Martin Luther King, Martin Luther King (Jr.), James Melvin Washington - HarperSanFrancisco, 1991, ISBN 0060646918, 9780060646912 - 702 páginas
 
*"A greve, no fundo, é a linguagem dos que não são ouvidos."{{carece de fontes}}
*"O que mais preocupa não é o grito dos violentos, dos corruptos, dos desonestos, dos sem caráter, dos sem ética. O que mais preocupa é o silêncio dos bons."{{carece de fontes}}
::- '' A riot is at bottom the language of the unheard.
:::- ''Where do we go from here: chaos or community?, Volume 1968, Parte 2 - página 112, Edição 31 de Sidney Hillman reprint series, Autor Martin Luther King (Jr.), Editora Beacon Press, 1967, 209 páginas
 
*"O bom vizinho olha além das circunstâncias externas e distingue aquelas qualidades intrínsecas que fazem de todos os homens seres humanos e, portanto, irmãos."{{carece de fontes}}
*"A greve, no fundo, é a linguagem dos que não são ouvidos."{{carece de fontes}}
::- ''The good neighbour looks beyond the external accidents and discerns those inner qualities that make all men human and, therefore, brothers.
:::- ''Strength to love - página 29, Martin Luther King (Jr.), Editora Harper & Row, 1963, ISBN 0529053918, 9780529053916, 146 páginas
 
*"Quase sempre minorias criativas e dedicadas tornam o mundo melhor."{{carece de fontes}}
*"O bom vizinho olha além das circunstâncias externas e distingue aquelas qualidades intrínsecas que fazem de todos os homens seres humanos e, portanto, irmãos."{{carece de fontes}}
::- ''Almost always the creative, dedicated minority has made the world better.
:::- ''A testament of hope: the essential writings and speeches of Martin Luther King, Jr‎ - Página 499, Martin Luther King, Martin Luther King (Jr.), James Melvin Washington - HarperSanFrancisco, 1991, ISBN 0060646918, 9780060646912 - 702 páginas
 
*"Nossa eterna mensagem de [[esperança]] é que a aurora chegará."{{carece de fontes}}
*"Quase sempre minorias criativas e dedicadas tornam o mundo melhor."{{carece de fontes}}
::- ''Our eternal message of hope is that dawn will come.
 
:::- ''A Martin Luther King treasury‎ - Página 182, Martin Luther King - Educational Heritage, 1964 - 352 páginas
*"Nossa eterna mensagem de esperança é que a aurora chegará."{{carece de fontes}}
 
*"Se um homem não descobriu algo por que morrer, ele não está preparado para viver."
:- ''Discurso em Detroit, Michigan (23/06/1963)
 
* "O ser humano deve desenvolver, para todos os seus conflitos, um método que rejeite a vingança, a agressão e a retaliação. A base para esse tipo de método é o amor."{{carece de fontes}}
*"Sonho com o dia em que a justiça correrá como água e a retidão como um caudaloso rio." {{carece de fontes}}
::- ''Man must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression and retaliation. The foundation of such a method is love.
 
:::- ''[http://nobelprize.org/peace/laureates/1964/king-acceptance.html Nobel Prize acceptance speech] (1964)
* "O ser humano deve desenvolver, para todos os seus conflitos, um método que rejeite a vingança, a agressão e a retaliação. A base para esse tipo de método é o amor."{{carece de fontes}}
 
* ''"Through violence you may murder a murderer but you can't murder murder. Through violence you may murder a liar but you can't establish truth. Through violence you may murder a hater, but you can't murder hate. Darkness cannot put out darkness. Only light can do that."'''
** Fonte: [http://www.hartford-hwp.com/archives/45a/062.html Discurso "Where do we go from here?"] (16 de agosto de 1967)
 
* "A Verdadeira [[paz]] somente não é a ausência de tensão, é a presença de [[justiça]]."
* "Não fiz o melhor, mas fiz tudo para que o melhor fosse feito. Não sou o que deveria ser, mas não sou o que era antes."{{carece de fontes}}
 
* "Mesmo as noites completamente sem estrelas, podem anunciar a aurora de uma grande realização."{{carece de fontes}}
 
* "A Verdadeira paz somente não é a ausência de tensão, é a presença de justiça."
:- ''Em 1955 em resposta à acusação que ele estava "pertubando a paz" pelo ativismo durante o Boicote de Ônibus Montgomery em Montgomery, Alabama, como citado em ''Let the Trumpet Sound : A Life of Martin Luther King, Jr''(1982) de Stephen B. Oates.
 
* "Nós temos que combinar a dureza da [[serpente]] com a suavidade da [[pomba]], uma [[mente]] dura e um [[coração]] tenro." {{carece de fontes}}
::- ''We must combine the toughness of the serpent and the softness of the dove, a tough mind and a tender heart
 
:::- ''A Martin Luther King treasury‎ - Página 147, Martin Luther King - Educational Heritage, 1964 - 352 páginas
* "Nada no mundo é mais perigoso que a ignorância sincera e a estupidez conscienciosa."{{carece de fontes}}
 
* "O Amor é a única força capaz de transformar um inimigo num amigo." {{carece de fontes}}
 
* "Eu tenho o sonho de ver um dia meus 4 filhos vivendo numa nação em que não sejam julgados pela cor de sua pele, mas sim pelo seu caráter."{Discurso: I have a dream}
 
* "Nada no mundo é mais perigoso que a [[ignorância]] sincera e a [[estupidez]] conscienciosa."{{carece de fontes}}
* "Pessoas oprimidas não podem permanecer oprimidas para sempre." {{carece de fontes}}
::- ''Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
:::- ''A Martin Luther King treasury‎ - Página 168, Martin Luther King - Educational Heritage, 1964 - 352 páginas
 
* "O Amor é a única força capaz de transformar um inimigo num amigo." {{carece de fontes}}
* É melhor tentar e falhar que ocupar-se em ver a vida passar.{{carece de fontes}}
::- ''love is the only force capable of transforming an enemy into a friend.
:::- ''A Martin Luther King treasury‎ - Página 173, Martin Luther King - Educational Heritage, 1964 - 352 páginas
 
* "Eu tenho o sonho de ver um dia meus 4 filhos vivendo numa nação em que não sejam julgados pela cor de sua pele, mas sim pelo seu caráter."{Discurso: I have a dream}
* É melhor tentar,ainda que em vão, que sentar fazendo nada até o final.{{carece de fontes}}
::- ''{Discurso: I have a dream}
 
* "Pessoas oprimidas não podem permanecer oprimidas para sempre." {{carece de fontes}}
* Eu prefiro na chuva caminhar,que em dias tristes em casa me esconder.{{carece de fontes}}
::- ''Oppressed people cannot remain oppressed forever.
:::- ''[http://www.africa.upenn.edu/Articles_Gen/Letter_Birmingham.html Letter from a Birmingham Jail] (1963)
 
* Prefiro ser feliz,embora louco, que em conformidade viver.{{carece de fontes}}
 
== Discurso realizado em 28 de agosto de 1963, em Washington, EUA, no Lincoln Memorial - "I have a dream" ==