Montesquieu: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m - citação repetida
mSem resumo de edição
Linha 17:
* "A [[liberdade]] é o [[direito]] de fazer o que a legislação permite"
::- ''la liberté est le droit de faire tout ce que les lois permettent
:::- ''Montesquieu ao definir, em ''O Espírito das Leis'', o que é Liberdade.''
::: De l'esprit des lois‎ - [http://books.google.com.br/books?id=UUgHAAAAQAAJ&pg=308 Página 308], Charles de Secondat Montesquieu, 1784
 
* "Um [[governo]] precisa apenas vagamente o que a [[traição]] é, e vai contribuir para o [[despotismo]]".
:::- "Esprit des Lois, XII, 7" ''
 
*"É uma infelicidade que existam tão poucos intervalos entre o tempo em que somos demasiado novos e o tempo em que somos demasiado velhos".
::- ''C'est un malheur qu'il y a trop peu d'intervalle entre le''
:::- ''[[Montesquieu]]; Pensées et fragments inédits de Montesquieu‎ - Página 92, de Charles de Secondat Montesquieu, Gaston Jean-Marie Ludovic de Secondat Montesquieu - Publicado por G. Gounouilhou, 1901 v.2''
 
*"Quanto menos se pensa, mais se fala."
::- ''moins on pense, plus on parle''
:::- ''Œuvres complètes‎ - [http://books.google.com.br/books?id=pZYGAAAAQAAJ&pg=PA247 página 247], de Charles de Secondat Montesquieu - 1823 ''
 
*"Gostaria de suprimir as pompas fúnebres. Devemos [[chorar]] pelo [[homem]], no seu [[nascimento]], e não na sua [[morte]]."
::- ''Je voudrais bannir les pompes funèbres. Il faut pleurer les hommes à leur naissance , et non pas à leur mort.
:::- ''Oeuvres‎ - Volume 6, [http://books.google.com.br/books?id=WBoTAAAAQAAJ&pg=PA84 Página 84], Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1819
Linha 39 ⟶ 38:
:::- ''De l'esprit des lois, Volume 4‎ - [http://books.google.com.br/books?id=dekTAAAAQAAJ&pg=PT109 página 109], Charles Louis de Secondat de Montesquieu - Didot, 1803
 
*"Todos os [[homens]] são bestas; os príncipes[[príncipe]]s são bestas que não estão atreladas."
::- ''Tous les hommes sont des bêtes; les princes sont des bêtes qui ne sont pas attachées
:::- ''Cahiers (1716-1755)‎ - Página 110, Charles de Secondat Montesquieu (baron de), Editores Bernard Grasset, André Masson - Bernard Grasset, 1941 - 305 páginas